Beta
Beta
Toggle theme
로그인
소미소프트
구독
s/somisoft
•
143581명 구독중
여러가지 다루는 서브
관리 로그
정보
「유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기」 번역 작업 진척 + 신작 정보
fantasy97
2026-05-23 02:16:23
조회 1873 · 좋아요 7
https://ci-en.dlsite.com/creator/16068/article/1817809
「流民娘と始める食堂繁盛記」 翻訳作業進捗 ＋ 新作情報 - XO_PROJECT - Ci-en（シエン）
ご無沙汰しております。 ekusです。 今回の記事は他言語対応版の進捗報告、新作情報をちょっとだけ公開、 といった内容になります。 他言語対応 進捗 現在はUIのやり残しを調整したり、各性格のテキストを順に翻訳……
(짤 수위로 인해 링크로 대체되었습니다.)
7
다운로드
댓글 3개
등록순
댓글 쓰기
0/500자
코네콘
로그인
개념글
전체글
30
글쓰기
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
49246
20
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
[24]
1uF
05.02
49246
20
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
73396
132
‼️뉴비 필독 가이드‼️
[55]
1uF
05.02
73396
132
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
182205
-23
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
[200]
SK
04.05
182205
-23
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
239670
-40
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
[114]
Etrick
02.05
239670
-40
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1225150
-13
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
[55]
SK
25.05.17
1225150
-13
공지
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
SK
25.09.06
559307
85
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
[19]
SK
25.09.06
559307
85
공지
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
SK
25.10.30
428467
17
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
[108]
SK
25.10.30
428467
17
공지
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
wouwouer
25.12.06
288361
85
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
[56]
wouwouer
25.12.06
288361
85
공지
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
노아선배
01.13
459535
120
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
[93]
노아선배
01.13
459535
120
더 많은 공지사항 보기
세이브
[전개방세이브] 히로인을 붙잡아 놓고 아무것도 하지 않을 리가 없다
[3]
미스터장
05.23
1271
13
[전개방세이브] 히로인을 붙잡아 놓고 아무것도 하지 않을 리가 없다
[3]
세이브
|
미스터장
05.23
1271
13
정보
이번에 한때 용사였던 아내들 dlc2랑 너스콜 dlc1이랑 업데이트 하면 해결되는 버그들
uwu-o
05.23
1108
0
이번에 한때 용사였던 아내들 dlc2랑 너스콜 dlc1이랑 업데이트 하면 해결되는 버그들
정보
|
uwu-o
05.23
1108
0
후기 및 공략
의술사 초반 하는데 되게 좋다
[5]
Cjwjfjwjdjf111
05.23
2942
6
의술사 초반 하는데 되게 좋다
[5]
후기 및 공략
|
Cjwjfjwjdjf111
05.23
2942
6
동인
[직번] [Carrot Caramel Batake] 회장과 교실
[4]
maha1004
05.23
7690
17
[직번] [Carrot Caramel Batake] 회장과 교실
[4]
동인
|
maha1004
05.23
7690
17
소리
[구매보급]【저음 오호 목소리·밀착 귀 핥기】왕자님 카페~소녀 같은 루이와 러브러브 밀회
[8]
이름뭐하지
05.23
3209
41
[구매보급]【저음 오호 목소리·밀착 귀 핥기】왕자님 카페~소녀 같은 루이와 러브러브 밀회
[8]
소리
|
이름뭐하지
05.23
3209
41
요청
[복구요청]성교육은 꿀맛
yee1346
05.23
714
1
[복구요청]성교육은 꿀맛
요청
|
yee1346
05.23
714
1
•
섹로버핏 이거 주작하나...
[5]
갸갸갸갹
05.23
609
0
섹로버핏 이거 주작하나...
[5]
갸갸갸갹
05.23
609
0
•
나만 좋아하는 것
mecury
05.23
758
2
나만 좋아하는 것
mecury
05.23
758
2
•
백업은 이제 외장하드로 해야겠다
[11]
rksrgfl
05.23
911
1
백업은 이제 외장하드로 해야겠다
[11]
rksrgfl
05.23
911
1
번역
[긴급수정][강화버전]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아
[12]
dmol2279
05.23
11042
50
[긴급수정][강화버전]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아
[12]
번역
|
dmol2279
05.23
11042
50
질문
언홀메 모드 적용하니까 한패 풀렸는데
[3]
rlawnsdudrod
05.23
591
-2
언홀메 모드 적용하니까 한패 풀렸는데
[3]
질문
|
rlawnsdudrod
05.23
591
-2
•
꿈꿨는데 기분나빠
[3]
zigvalt
05.23
734
1
꿈꿨는데 기분나빠
[3]
zigvalt
05.23
734
1
요청
[복구요청] 마법소녀! 코코＆벨 ~큐폰의 관찰일기 복구 요청드립니다
[1]
als149
05.23
1016
4
[복구요청] 마법소녀! 코코＆벨 ~큐폰의 관찰일기 복구 요청드립니다
[1]
요청
|
als149
05.23
1016
4
유틸
파일/ 압축/ 폴더 제목의 품번 괄호 삭제해주는 유틸
[4]
몬스터가아니다신이다
05.23
947
2
파일/ 압축/ 폴더 제목의 품번 괄호 삭제해주는 유틸
[4]
유틸
|
몬스터가아니다신이다
05.23
947
2
질문
비와 괴물 썸네일 씬을 찾고싶습니다
[4]
kyora
05.23
971
0
비와 괴물 썸네일 씬을 찾고싶습니다
[4]
질문
|
kyora
05.23
971
0
요청
[복구요청]소장의 욕망증 시리즈
[1]
dfgtewkwg
05.23
774
3
[복구요청]소장의 욕망증 시리즈
[1]
요청
|
dfgtewkwg
05.23
774
3
동인
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 3화
[14]
qlalfsla
05.23
8819
68
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 3화
[14]
동인
|
qlalfsla
05.23
8819
68
요청
[복구요청] Henteria chronicles 3
bihang2
05.23
802
2
[복구요청] Henteria chronicles 3
요청
|
bihang2
05.23
802
2
정보
depravia SARIEL 개발 정보 66
[1]
k704614
05.23
1468
2
depravia SARIEL 개발 정보 66
[1]
정보
|
k704614
05.23
1468
2
후기 및 공략
FORTUNE BRIDE 노모,치트,프리카메라 패치
[7]
lalolo
05.23
2395
11
FORTUNE BRIDE 노모,치트,프리카메라 패치
[7]
후기 및 공략
|
lalolo
05.23
2395
11
•
겜에 치중된 야겜을 보면 선다긴 보단 재밌어서 그냥 하게됨.
[2]
skeh1023
05.23
516
0
겜에 치중된 야겜을 보면 선다긴 보단 재밌어서 그냥 하게됨.
[2]
skeh1023
05.23
516
0
야짤
또 질삭이네
[17]
공승아
05.23
2868
12
또 질삭이네
[17]
야짤
|
공승아
05.23
2868
12
복구
[요청복구][3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13
[12]
zeri1590
05.23
10614
33
[요청복구][3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13
[12]
복구
|
zeri1590
05.23
10614
33
후기 및 공략
비월선행록 흑교루트 정리
[1]
liberty
05.23
1376
2
비월선행록 흑교루트 정리
[1]
후기 및 공략
|
liberty
05.23
1376
2
질문
비월선행록 지옥 난이도 질문
[8]
o0o99
05.23
951
0
비월선행록 지옥 난이도 질문
[8]
질문
|
o0o99
05.23
951
0
야짤
ai) chui 요르 움짤
[10]
Chieru
05.23
3530
28
ai) chui 요르 움짤
[10]
야짤
|
Chieru
05.23
3530
28
후기 및 공략
스포)아조트 후기
[2]
네코콩
05.23
1050
3
스포)아조트 후기
[2]
후기 및 공략
|
네코콩
05.23
1050
3
요청
[복구요청]유혹의 성(castle of Temptation)
[1]
kakakim
05.23
1005
4
[복구요청]유혹의 성(castle of Temptation)
[1]
요청
|
kakakim
05.23
1005
4
•
FORTUNE BRIDE 13단계에서 GG
tjqjtktwy
05.23
920
0
FORTUNE BRIDE 13단계에서 GG
tjqjtktwy
05.23
920
0
복구
[요청복구] [RJ01604961] PACHIMON 8bit 노모,일반버전
[12]
tenXX
05.23
11979
52
[요청복구] [RJ01604961] PACHIMON 8bit 노모,일반버전
[12]
복구
|
tenXX
05.23
11979
52
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
개념글
전체글
?
글쓰기
?
