aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iLVRjWGFfd3dWU2ZyOWNWQm1oUFdi
한달 국룰
1. 명조 2차 창작 방랑자의 하렘 건설기鸣潮同人——漂泊者的后宫构建 作者:God.ie 1-38
2. 명조 린네 NTR — 금발 JK 갸루 린네의 오만과 방심鸣潮琳奈ntr金毛JK辣妹琳奈傲慢轻敌
3. 명조 모니에NTR鸣潮莫宁NTR
4. 명조 방랑자의 순애 하렘 구축鸣潮漂泊者的后宫构建纯爱( 1-17)
5. 명조NTR(카멜리아,금희,장리)鸣潮NTR(椿,今汐长离)1-20
1. 저는 명조를 해본적이 없어서 등장인물 이름 번역이 잘못 됐을 수 있습니다. 플로로는 탕수육을 좋아한다!
2. 체감상 요즘 저녁 8시 즈음 부터는 번역기 돌리면 누락과 오류가 많이 나는 것 같습니다. 오늘 9시 쯤에 번역기 돌린것들이라 오류가 있을 수 있습니다.
3. 모니에 ntr은 조심하세요. 용어집 추출할 때 인격 젤리가 나오더군요.
4. 처음으로 야설을 배치번역기로 돌려본거라 번역이 허접할 수 있습니다. 누락이 많이 나온다면 다음번에는 켈투자드가 사는 곳을 닉네임으로 쓰는 분이 올려주신 유틸을 써봐야겠습니다.
5. 링크에 원문들도 같이 넣어놨습니다. 한번 시간 되신다면 누락 있는지 확인해주시면 감사하겠습니다.
6. 그것보다 중국에서는 NTR만 없으면 하렘도 순애라고 써놓는 것처럼, 주인공이 안 나오는 여캐 능욕물이면 NTR이라 표현하는 걸까요?
