kone
sub_icon

ainovel

2.5 pro 곧 못 쓰게 된다는게 제일 슬픔

karlics
2026-05-22 02:36:06
잡담
조회 1524 · 좋아요 2


원문에 , 많이 쓰이는거 이거 처리가 안되는게 문제라서 그렇지

원문 번역 자체를 제일 정확하게 번역해주는건 2.5 pro인데


애초에 ,가 많이 나오는 것도 중국어 소설 자체가 기본적으로  ,를 엄청 많이 쓰는지라 원문을 최대한 그대로 번역하다 보니 어쩔수 없는 면도 있고

문장의 자연스러운이 떨어진다거나 이러니 저러니 해도 2.5 pro가 원문을 제일 그대로 번역하는 건 확실한데


문제가 6월달인가 2.5 pro 삭제예정이었죠 아마...

2
댓글 3개
댓글 쓰기
srkone
05.22
아 안돼 3.0이 온닷
sonic001
05.22
진짜 2.5프로가 선녀였는데, 제미니가 버전업 될수록 안좋아지니
ghldnjsrkdlq-0000
05.22 (05.22)
2.5프로가 10월달까지 연장된걸로 아는데요. 그리고 현재 2.5프로는 무료사용이 안되는걸로 압니다. 유료로사용가능하고 10월까지 사용됩니다.
전체 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
25.09.08 209693 23
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
25.11.03 172732 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05.05 85554 71
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
25.12.29 115936 8
26년 6월 번역 요청
번역 요청
Alria
06.01 17963 5
[AI 번역] 『나의 금태양 APP』 (我的黄毛app) (001-719)
[야설]
greener-straper
02.21 14668 44
[학사신공] 한립 누나로 환생하다 1-231
[패러디]
야돈
02.21 2709 28
광기목사 고진인 1- 1522
[복구]
tassdar
02.21 3187 29
마블_ 가짜 발명가 漫威 冒牌發明家 1-516(완결)
[패러디]
kone1133
02.20 2417 26
미국, 가로채기부터 시작되는 자유로운 인생 1-174
[패러디]
kone1133
02.20 3055 49
환생어촌_마을 미녀 아향을 가로채는 것부터 시작한다_重生渔村_从截胡村花阿香开始 1-1646(완결 중복수정)
[일반]
kone1133
02.20 3129 53
복구_초신기계사 1-1463외전-2(완)
[복구]
nekoko01
02.20 2149 15
신비제왕 패러디 복구 몇개
[복구]
ddt1412
02.20 3716 45
[목소리의형태]내 소꿉여자친구는 니시미야 쇼코我的青梅女友是西宫硝子 1-421
[패러디]
hyun6871
02.20 3033 40
피난처 진화론：살점과 뼈의 피난처 1~635
[일반]
Aiaks
02.20 3150 47
내 연인의 어머니는, 사실 현역 J컵 AV 여배우고, 딸의 남친과 하고 싶어 하는 씹변태 암컷이었다3
[야설]
greener-straper
02.20 13050 39
스피드 쌀먹 공유 모음 20260220
[일반]
tassdar
02.20 6354 92
나, 손산, 과거我，孙山，科举1-1101
[복구]
ks9683022
02.20 3559 18
내 애인의 어머니는 사실 현역 J컵 AV 여배우로, 딸의 남자친구와 하고 싶어 안달 난 암컷이었다 1~2 권
[복구]
ks9683022
02.20 2814 15
스톰윈드 노동실록 검수판
[복구]
tassdar
02.19 3338 34
[몬헌x다중]몬스터헌터와 몬스터에게 헌팅당하는 자들怪物猎人与怪物虐人 1-471 (완결)
[패러디]
hyun6871
02.19 3059 37
[다중]내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 -3권 번외1 12장
[패러디]
whenevereven
02.19 2429 55
스피드 쌀먹 공유 모음 20260219
[일반]
tassdar
02.19 7303 121
이것은 우리의 워해머 여정이다 这是我们的战锤之旅 1-560
[패러디]
basileus31
02.19 2394 41
[타입문] 성배전쟁에서 시작되는 구원1-192
[패러디]
金日成綜合大學
02.19 2201 29
[나루토] 마다라의 젊음 회복과 코노하 반격을 돕는 이야기1-207
[패러디]
金日成綜合大學
02.19 2520 20
성진지주 641장 1241화
[복구]
wlsdnr13
02.19 2386 21
https://www.ciweimao.com/ 추출 툴(무식하게 OCR로 박는 용)
유틸
naxlamas
02.18 9584 17
신화 해석 줄거리를 아는 내가 무적이 되다 1-1462
[일반]
almost
02.18 2992 60
사이버펑크에서 시작하는 차원 공학 1-1015 完 (주인공 이름 '추가' 수정)
[패러디]
nzoe123
02.18 2782 46
[붕괴 스타레일]선주 나부에서 모바일 게임을 개발합니다 1-1061
[패러디]
tarclu
02.18 4919 33
쌀!!!!! 비싼 2알!!!!
[선협]
afjtj4bgjejwnf
02.18 14383 98
[명일방주] 누가 욕구불만이라는거야说谁X压抑呢！1-242
[패러디]
naxlamas
02.18 2311 56
나는 제2차 세계대전에서 문호가 되었다. 1~193
[일반]
241241135
02.18 2387 32
스피드 쌀먹 공유 모음 20260218
[일반]
tassdar
02.18 6125 101
1 … 3839404142 … 100