본 건의는 특정 이용자나 게시글을 문제 삼기 위한 것이 아니라,
현재 번역요청게시판이 구조적으로 기능을 상실하고 있다는 점을 짚고,
이를 구조 개선으로 해결하자는 제안입니다.

1.  [서론]
   
   현재 번역요청게시판은
   번역 요청이라는 본래 목적과 달리,
   비추천이 과도하게 누적되는 게시판이 되었습니다.
   
   한두 줄짜리 의미 없는 요청글이 반복적으로 올라오고 그 결과,
   게시판 전체가 ‘비추천 수집 게시판’처럼 인식되고 있으며
   기존 번역갤 헤비 유저들의 피로도가 지속적으로 누적되고 있습니다.
   
   이 시점에서,
   과연 지금의 번역요청게시판이 의미 있는가?를
   구조적으로 재검토할 필요가 있다고 생각합니다.
   
   
2. [현 상황 요약]
   
   
   1. 번역요청게시판에
      
      ▷ 한두 줄로 끝나는 요청글
      ▷ 후기 성격의 요청글
      ▷ 원문이 첨부된 요청글
      
      등이 혼재되어 있음.
      
      (2) 게시판 기능 왜곡
      
      현재 번역요청게시판은
      
      -후기 게시판 -번역 요청 게시판 의 역할이 뒤섞이며  서로의 영역을 침범하고 있습니다.
      
      이로 인해
      
      번역자는 필요한 글을 선별하기 어렵고
      요청자는 비추천을 받으며 반감을 느끼는 악순환이 반복되고 있습니다.
      
      
3. [해결책 제안] (핵심)
   
   게시판을 직관적으로 다음으로 수정.
   
   - [원문 탭] : 새로 개설, 원문을 첨부 한 번역 요청글 만 허용
   (번역자·업로더 선호) (실질적인 번역요청게시판)
   
   - [후기탭] : 앞으로 후기가 포함된 번역요청글들은 '후기'로 보내져야할 것.
   
   - [번역요청 탭]
   
   (예시 : https://kone.gg/s/ainovel/dGjh3npY0AN5f25kTgz5Sb?p=1  )
   
   
   1. 번역요청 게시판을 삭제하고,
      (신문고처럼) 번역요청 공지글로 올리는 식으로 바꿔야함
      
      (한줄짜리 번역요청글은 너무 많다. 댓글로도 한줄짜리 번역요청은 충분하기때문)
      
      
   2. (신문고처럼) 번역요청 글을 공지화 후,
      번역요청게시판처럼 댓글로 번역요청을 받는다
      
      (단, 후기 글, 원문 글을 올렸으면
      답댓글로 링크를 첨부하는 식으로 자신의 진심을 어필 가능)
      .
      .
      
      (댓글예시 : 重生八一渔猎西北 (중생81어렵북서) 요청합니다. )
       ㄴ (답댓글 : 원문글 링크합니다 : ~~~~ )
       ㄴ (답답댓글 : 후기링크  : ~~~~)
      (댓글 : 중생일상수선 요청요)
      (댓글 : 학사신공 요청함) .
      .
   3. 번역요청글에는 ' 중국어 제목' 은 반드시 포함해야함.
      
      
   4. (혼자만의 생각)..번역요청탭에 월마다 12월 번역요청 글, 1월 번역요청 글, 2월 번역요청글을 하나씩 공지를 바꾸는 식으로 하는식으로 하면, 댓글이 과도하게 쌓이는 것을 방지할 수도 있을듯함
   5. 복구요청글도 댓글로 충분히 처리할 수 있진않을까싶네요.
      
      
4. [기대 효과 ]
   
   
   1. 번역자 및 업로더는 원하는 유형의 글만 효율적으로 확인 가능
   2. 게시판 본래 기능 회복 및 이용 만족도 상승
   3. 번역갤 라이트 유저와 헤비 유저 모두 만족할 듯함.
      
      
5. [결론]

현재의 비추천 문제를 효과적으로 해소할 수 있다고 판단합니다.

추가로 [복구요청글]도 충분히 댓글로 받아도 된다고 생각합니다.