원작은 체벌 있던 걸로 기억하는데 아닌가?