걍 일본 밈같은 거임. 마조를 부르는 주문같은 거.

'호이호이'를 100% 번역할 말이 안 떠오르는데, "훠이 물러나거라" 할 때 '훠이훠이'의 완전 정반대 의미임. 밈적인 면까지 합쳐서 번역하면 "마조 어서오고" 정도?