Beta
Beta
Toggle theme
로그인
all
구독
s/all
•
10433명 구독중
feed for all subs
관리 로그
번역 중인데 질문좀 - all | 코네
s/ainovel 서브로 가기
번역 중인데 질문좀
alpakhan
2025-11-11 13:56:48
조회 396 · 좋아요 1
1
다운로드
댓글 5개
등록순
kone1133
11.11
프롬프트로 현재 해결이 안되는 문제입니다. 파이썬 스크립트로 번역도중에 그런 어투가 감지되면 그 부분을 일괄 다시 번역하라고 하는 수 밖에 없죠.
tassdar
11.11
제미니도 대화가 쌓일수록 창의력을 발휘하기 쉽습니다. 10화마다 대화내용 비우길 추천드립니다. 같은 이유로 용어집과 프롬프트 최적화가 지상과제더군요.
부캐
11.11
(11.11)
여기다가 달려고 하니까 500자로는 모자라서 글 하나 새로 팠어요. 한번 읽어보세요.
https://kone.gg/s/ainovel/bicLAUK74kQiL2FUjPAPOb?p=1
Sorkim
11.11
한화씩 하는 이상 해결할수 없는 문제이긴합니다만.. 복사해서 구글스튜디오에서 직접 번역하는거라면 전내용을 지우지말고 이어서하시면 어느정도 말투유지가 가능하긴합니다. 전화의 내용을 기억하고 있기때문에..
Sorkim
11.11
다만.. 한화씩 하시면 콜로모쓰시는게 압도적으로 편리합니다..
개념글
전체글
30
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
개념글
전체글