으앗... 미번쪽에 계속 안 올라오길래 왜 안올라오나 했네요;;; 번역쪽에 있는줄은