나카노와 요츠야 사이라는데 '신주쿠' 같네요. 진짜 번역 왜 저렇게 되어있지;; 검색해보니 [히노 모치카와 요타카 요시조지 오기치츠 나카노 카미야도 요츠야 온나차노미즈 이에다]라네요