영상 내 자막을 변환시키는건 팟플 실시간 자막변환이 주로 쓰이는거같은데 뭔가 뭔가라서 잘안씀 그리고 난 영상번역할때 작가한테 원본 대사를 요청해서 번역하기는함 만약 없다면 직접 하나씩 따서 찾아보고 하기도하고