댓글 10개
팰애호단체
05.31
오류가 나는 저 경로의 파일은 확인해봄?
someone9493
05.31
1. game.exe 우클릭해서 로켈 애플리케이션 프로필 수정 누른 뒤 켜진 창에서 레지스트리 위조 옵션끄고 저장, 그 후 로켈로 게임 실행.
2. mtool 실행 후 왼쪽 아래 simple ui 체크 해제 한 후 게임 켜진 상태에서 game.exe를 mtool로 드래그
3. mtool에 Start Game 오른쪽에 Inject to running game에 체크 한 후 Start Game 클릭
4. mtool에 게임 실행되어 있는게 인식됨. 이때부터 게임이 아마 응답없음 될거임
5. mtool에 Translate 탭 가보면 Data load status 값이 올라감. 한참 기다리다 보면 로딩이 다 되고 게임도 잘 동작될테니까 기존 mtool 쓰던대로 쓰면 됨
3번까지 해봤는데 잘 안되면 몰루
눈나맘마조
05.31(05.31)
일단 첫시도에 번역이 안먹히길래 다시 해보는중인데 Load translation file->Manualtransfile.json 누르면 밑 메세지에
사용자가 만든 번역 파일을 로드하는 중에 작동 모드를 확인할 수 없습니다. 현재 "비 CJK 모드"가 활성화로 설정되어 있습니다. 모드가 게임의 소스 언어와 일치하는지 확인하세요! 모드가 일치하지 않으면 게임을 종료하고 도구 홈페이지에서 "비 CJK 모드"를 수정하세요. 참고로 번역 파일을 만들 때는 모드가 올바른지 확인하세요. 모드가 일치하지 않으면 약간 다른 추출 텍스트가 나올 수 있습니다. (닫으려면 저를 클릭하세요) 라고 뜨고 Data load status 뜨는 화면으로 안넘어감 근데 load translation file 말고 To avoid unnecessary losding, if you wish to start a new translation immediately: (please click me) 누르면