기대작 새소식 번역해서 올릴 때 스샷도 대충 식질하고 있는데