갱신이 끊긴 소설을 이어 번역하는 건 애매할까요