프린세스 컨퀘스트(princess conquest) 번역 시도해보려고 했는데...