김제거 작업은 김부분만 선택한뒤에 이것저것하고 남아있는 모자이크 선들을 딥러닝으로 살짝 지우면서 채워준뒤에 마지막으로 그림이 이상한 부분 원본 그림보면서 비슷하게 보이는 선을 그려주면 됩니다 위의 노모작업은 글씨 지워주고 말풍선 하나씩 붙여줬습니다(말풍선의 글이 더러워서 재식질도...) 말풍선 가운데 글이 있는게 취향이라 옮겨줍니다... 참고로 대만판 노모는 일본판과 비교하면 그림이 약간 틀어져 있어서 맞추기 힘든게 많습니다

참고용 자료 aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZvbGRlci80Vmd4akNaYiNmajluc1NzUEZncXRtNjBHZDVnZHBR 자료 4개 올려보는데 산토나나 자료는 조금 더 다듬어서 글씨 넣어줘야 합니다(글만 대충 지워줬음) 비피는 겨우 모자이크 완전히 지우고 글씨 지우는 중입니다 (칼라부분 분홍색선으로 그려놓아서 벗기기 힘들어서 이상함 우선 딥러닝으로 대충했는데 손 봐야함) 츠키노 죠기꺼는 2중 모자이크인데 우선 모자이크만 지우고 잡 선들 딥러닝으로 깔끔하게 지워주고 뭉게진 그림 채워줘야 합니다 제로노모노꺼는 모자이크가 작아서 제가 뷰지도 본 적없는 뇨속인데 대충 감으로 채워 넣고 가로로 재식질중입니다

차이?!!있음????!모르겠네여... 일반인이면 메가 들어가지말고 직다하세요

없어요 v aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56L2ZpbGUvOWM0VUhUNkwjQ1BJa2R2ODY0M1laZUV3dEpVU1UwUmdxd3I4VlR3N2lyQ1ItcVBYdkRwYw== 예전에 작업된거 제외하고 노모나온거는...그림이 오래됨 뷰지가 별루임등

어쩔수 없었습니다 재식질한 부분도 통일성을 따져서 똑같이 했습니다... 귀찮기도하고 전부 재식질할까도 했지만...되도록이면 저는 리터칭 작업하는 허접이니... 매너가 아니라서...저로선 역식자님들이 만든것은 회손을 못시켜여... (안 들킬 정도로만 살금살금 만짐) 가끔 발악 한다는게 각각 말풍선 크기 맞추기나...말풍선 위치이동 그외는 몇가지 비밀... 정도입니다 그래도 1화 제외하면 퀄 많이 올랐을꺼에요... 저도 같은 폰트 쓰면서' ...'(.폭이 넓음)이나 폰트가 넓어서 말풍선 원 번역본처럼 터트려버릴까...고민한다 힘들었음...

기본은 식질이 이상해도 살리는데...생각했던 이유는... 이 자료가 파파고 의역했던 느낌이 나서 재식질 포기한거임... 위 댓글 링크 제로노모노껀 20년전쯤의 세로식질에 오래되구 새로 디지털스캔으로 나와서임