복구요청)퓨어 오닉스 (pure onyx) 번역