그거 보통 딸번 전차라고 부르지 않던가