게임 정보:
aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvNTI2MjEv
　
개요:
힐사이드의 고급 주택가는 미국 영화 산업의 중심지이자, 그곳에서 살 수 있는 행운을 가진 사람들의 본거지입니다. 베테랑 슈퍼모델 샬럿 로이드와 그녀의 막내딸 엠마도 그중 하나입니다. 플레이어는 18세 소녀 엠마를 최근 스토커로부터 보호하기 위해 고용된 숙련된 보디가드 역할을 맡게 됩니다. 스토커는 수줍음이 많은 이 소녀에게 최근 불쾌한 편지를 보내기 시작합니다. 하지만 샬럿의 집으로 이사하고 세계에서 가장 아름다운 모델 중 한 명과 함께 살게 되면서, 그녀를 보호하는 것이 이 일에서 가장 쉬운 일일지도 모릅니다. 과연 당신은 성적 욕망을 억제하고 힘들게 쌓아온 전문가로서의 명성을 지킬 수 있을까요?
　
장르:
3DCG, Male protagonist, Romance, MILF, Masturbation, Voyeurism, Exhibitionism, Teasing, Mobile game, big ass, big tits
　
릴리즈 일자: 2025-12-06
번역 일자: 2026-03-09
번역: 구글 v1.5 (구버전)
번역 분량: 26125줄
컨텐츠 분량: 9473 렌더
　
작업 내역:
모든 루트/모든 씬 워크스루 모드 적용 [MurrayMods] (2026-03-07)
- 이 모드는 한 번의 플레이로 모든 장면과 루트를 볼 수 있도록 해줍니다. 힐사이드(Hillside)는 하렘 게임이 아닙니다. 주인공의 모든 연애 상대는 서로 양립할 수 없습니다.
- 원래 게임의 선택지는 그대로 유지되지만, 이 모드는 플레이어가 모든 루트를 열고 모든 장면을 볼 수 있도록 다른 경로를 제시합니다. 이러한 경로 중 일부는 플레이어의 동의 하에 진행되며, 일부는 그렇지 않습니다. 플레이어는 특정 캐릭터의 루트를 진행하지 않을 수도 있습니다. 하지만 그런 선택을 원하신다면 다른 모드를 설치하시는 것을 추천합니다.
- 이 게임에서 선택은 매우 중요합니다. 잘못된 선택은 장면이나 루트, 또는 둘 다를 놓치게 할 수 있습니다. 모든 루트를 열려면 반드시 초록색 경로를 따라가야 합니다.
- 이 시스템에 동의하지 않으신다면 이 모드를 다운로드하거나 설치하지 않으시기를 권장합니다. 이 모드는 모든 것을 볼 수 있도록 설계되었으므로, 이와 관련된 불만은 무시하겠습니다. 동의하신다면 이 모드를 선택해 주셔서 감사드리며, 이 멋진 게임을 즐겁게 플레이하시길 바랍니다.
갤러리 해제 모드(UGU Soft) 추가
- 설치하기 전에 [Mods] 폴더에 있는 주의사항을 읽어주세요
URM(Universal Ren'Py Mod) 적용
투명 텍스트 박스 모드 적용
　
단축키 목록:
\(역슬래시) - 원문 표시 토글
Alt+Q - 퀵 메뉴 토글
Alt+T - 번역 모드 메뉴 (한글 폰트 변경 등)
　
패스워드: skipthomas
　
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다
　
이 게임은 예전에 번역했을 때 대명사(she/her/you 등)를 잘못된 이름으로 추론해서 번역하는 오역 문제가 좀 심한 편이어서 재번역 요청 목록에도 있던 자료인데 제가 여러 차례 다시 번역해 보기도 하고 직접 플레이하면서 검수도 시도해 봤었는데 에피소드 2개(전체 16개 중) 정도 진행해 봤을 때 대명사 관련 오역이 50~100개 정도 발견되더군요 조금 교정하다가 이건 도저히 안 되겠다 싶어서 문맥을 이해하는 AI 기술이 적용되지 않은 구버전(v1.5) 구글 번역을 사용해서 다시 번역했습니다 전체적인 번역 품질은 조금 아쉽지만 대명사와 관련된 큰 문제는 없을 겁니다
　
https://gofile.io/d/Fp1et4