게임 정보:
aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvMjQ4NjMxLw
개요:
순수한 웨이트리스로서의 삶 - 변태들로 가득한 도시에 갇혔는데, 제가 얻은 유일한 일자리는 형편없는 술집뿐이에요!
여성 인구와 권리가 급격히 감소한 디스토피아적 현재, 플레이어는 '집주인'의 보호 아래 살아온 소녀 안젤리나(앤젤)가 됩니다. 하지만 일련의 사건들로 인해 앤젤은 일자리를 구해야 합니다. 경험도 없는 혼란스러운 세상에서 일자리를 찾는 것은 쉽지 않지만, 과연 행운은 그녀에게 유리할까요?
그녀는 허름한 술집에서 웨이트리스로 일하게 되고, 그곳에서 변태적인 주정뱅이들을 상대해야 합니다. 하지만 그녀의 일은 시작에 불과합니다. 기차, 집, 대학… 그녀가 가는 곳마다 그녀를 타락시키고, 협박하고, 노리개로 만들려는 비열한 사람들로 가득합니다.
이 혹독하고 반현실적인 세상에서 살아남으려 애쓰며 순수함을 유지할 수 있을까요? 아니면 첫 번째 기회에 굴복할까요?
네, 이 게임은 세상이 당신을 노리는 '전형적인' 게임입니다. 이런 게임은 많지만, 저희의 목표는 뭔가 다른 것을 만드는 것입니다. 세상 자체가 당신을 적극적으로 사냥하고, 타락시키고, 협박하는 게임 말입니다. 당신이 실패했거나 '그들을 내버려 두었기' 때문이 아니라, 세상이 당신을 노리도록 설계되었기 때문입니다. 당신은 항상 쉽고 어려운 선택에 직면하게 될 것이고, 당신의 대응이 결과를 좌우할 것입니다.
장르:
Erotic, Female Protagonist, Indie, Sandbox, Slice Of Life, minigames, Adult, Simulation
릴리즈 일자: 2025-06-23
번역 일자: 2025-07-05
번역: 구글 v1.5
번역 분량: 8426줄
작업 내역:
URM(Universal Ren'Py Mod) 적용
투명 텍스트 박스 모드 적용
단축키 목록:
\(역슬래시) - 원문 표시 토글
Alt+Q - 퀵 메뉴 토글
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
기본 관계 설정은 Dad/Daughter/Brother/Sis를 기준으로 번역되어 있습니다
번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다
