https://kone.gg/s/femdom/ayrNlmw4s-T41_1foGijWb?p=1

안녕하세요 윗글에서 어그로란 어그로는 다 끌면서 버그하나 못고치는 병신새끼입니다

맵 대사들 번역이랑 떡씬은 해결 방도가 보이는데 하멜과 헤르메스군 주둔지에 들어가면 크러쉬가 일어나서 해결방안을 알고계신분이 있으신지 여쭈어봅니다

이 문제로 3일동안 번역 진행을 못하고 있습니다

제가 번역기를 어떻게 병신같이 돌렸는지 알려주세요

부디 이 등신이 부족한 재능으로 번역하는데에 시간을 낭비하도록 도와주세요

# Logfile created on 2026-02-07 02:28:59 +0900 by logger.rb/53141
I, [2026-02-07T02:29:08.511223 #16292] INFO -- : Version:a3
F, [2026-02-07T02:29:08.511223 #16292] FATAL -- : negative string size (or size too big) (ArgumentError)
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/class Map.rb:20:in `load'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/class Map.rb:20:in `initialize'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/class Scene_Map.rb:86:in `new'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/class Scene_Map.rb:86:in `load_map'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/class Scene_Map.rb:386:in `process_trancepose'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/class Scene_Map.rb:139:in `update'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/src/module SceneManager.rb:44:in `update'
C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/game.exe:31:in `block in '<main>'

C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/game.exe:30:in `loop'C:/Users/ASSHOLE/Desktop/Temp/kikatsumu1/game.exe:30:in '<main>'

map 파일

https://kio.ac/c/c7xl21J3PPT3T_aX8qnjWb

map.7z

undefined