1차 출처인 블로그는 없어져서 2차 출처를 적어 둡니다.
https://arca.live/b/breaking/104975155
개인 공부의 일환으로 기록하는 일본어 효과음목록 입니다
만화를 보면서 느끼는 그대로 적기때문에 상당히 주관적
피드백은 받지만 심심할때 적는거라 갱신은 제멋대로
참고하는곳에 올라와있지 않는 효과음을 우선시합니다
PC버전에 최적화되었습니다
행동별로 의성어를 나눠봤습니다만 다중적이고 애매한게 많아서 적당히 넣었습니다
＊는 대체어를, ※는 예시상황, 사물을 넣었습니다
히라가나, 가타카나는 특별한 차이는 없음. 가타카나가 좀 더 딱딱한 느낌 (큰 소리는 보통 가타카나를 사용)
상황에 따라 두번씩 반복해 사용하거나 탁음을 붙여서 경우가 많습니다 유하게 사용할것
검색 기능이 안 먹을 때도 있으니 가타카나와 히라가나 별로 검색하는 걸 추천드립니다
23.12.19 갱신
의성어
먹을때
ズズ...(ズズズー) ① (후루룩 먹을때 ) 습, 후룩, 후루룩 ※물, 라면
② (물건등을 끌고갈 때) 질질질, 줄줄 *ズルズル
ゴキュ... (물을 대용량으로 먹을때) 꿀꺽 꿀꺽, 꿀떡 꿀떡 *グビグビ
ぐびぐび(グビリグビリ) (좋은기세로 음료등을 마실때) 꿀꺽꿀꺽, 꿀떡꿀떡＊ゴクゴク(ゴクッ、ゴクン),がぶがぶ
グッ (원샷으로 마실때) 꿀꺽
ゴッゴッ (꿀떡꿀떡 연속으로 마실때) 꿀꺽꿀꺽＊ゴ…ゴ…,ぐびぐび,ごくごく
シュワシュワ (탄산음료를 먹을때) 치익
シャクシャク (과일류의 음식을 먹을때) 아삭아삭 ※사과,수박,샐러드
かり(カリッ) ① (종이에 연필로 무엇인가를 적거나 휘갈김) 끽, 끼긱,
② (과자등을 먹을때) 바삭, 아삭, 까득 ＊パリパリ※햄스터가 사료를 먹을때
ぱり(パリッ) ① (종이를 찢을때) 찌익, 찌직, 짜악 *ビリ,ピり※포장을 펼칠때
② (과자를 먹을때) 바삭 *カリ
③ (감전됐을 때) 찌릿, 찌리릿, 지지직 * ビリビリ
チク(チクッ) (뾰족한것에 찔렸을때) 따끔 *チクリ
いがいが (가시에 찔리는 듯한 느낌, 목이아플때) 따끔따끔
がり… (크게 한입 베어먹는 모양) 콱 ※핫도그
もぐもぐ (음식을 먹을때) 우물우물
パクパク ① (입에 욱여넣듯이 먹을때, 우악스럽게 먹을때) 덥석덥석, 와구와구 *ガッ ※평범하게 음식을 먹을때도 사용
② (입을 몇번씩 열고 닫고하는 모습) 뻐끔뻐끔 ※물고기가 입을 뻐끔거릴때
わしわし (음식을 많이, 기세좋게 먹는 모습) 와구와구＊むしゃむしゃ
ハフハフ (뜨거운걸 식히며 먹을때) 하굿, 후후
うに (떡같은걸 늘려서먹을때) 우물
あむ、はむ (살짝 가볍게 깨물때, 입에 머금을때) 앙
がぶ(がぶっ) (이빨로 깨물때) 덥석, 덥썩, 콱
ぽやぽや 술에 취해 알딸딸해 있는 모양 / 이제 막 잠에서 깬 상태 (ポヤしてる) ※약간 멍한상태로 정신을 차리지 못할때사용하는듯
べろべろ ① (술에 취해 헤롱헤롱한 상태) 헤롱헤롱
② (무언가를 햝을 때, 입맛다심) 햘짝햘짝, 낼름
ぐだぐだ ① (힘이 빠져서 몸이 쳐질때, 힘들게 지쳤을때) 털썩, 털푸덕 *ぐったり
② (만취한 상태)
ぐでんぐでん(ぐで～ん) (만취한 상황, 취해서 비틀거리는 상황) 휘청휘청
감정표현, 몸에서 나는소리
スースー < スピー(ぴすー) <くー(ぐおー) < クーカー < ガーガー 잠잘때 나는 숨소리
すやすや (조용히 잠든 모양) 새근새근＊すやぴ～
すうう (깊게 숨을 들이마쉬는 모양) 스으읍
すんすん ① (냄새를 들이마쉴때) 킁킁 *クン
② (코 먹는 소리) 훌쩍 *ぐす(ぐすっ)
すーはー (숨을 깊게 들이내쉬는 소리) 습~하~, 습하
ゼエゼエ (지쳐서 헐떡일때) 허억허억
ふごー (긴박함에 심호흡할때) 후우
ぐー (배고플때) 꼬르륵
ぎゅるぎゅる(ぎゅるる) (배에서 나는소리,배탈) 꾸르륵, 꼬르륵＊きゅるるる
ひっく (딸꾹질) 히끅
ごほ(ごほっ) (기침) 크흠, 쿨럭＊こほ(こほっ)
むにゃ… (잠결에 웅얼거리면서 말할때) 중얼...
ヒソヒソ (귓속말,속삭임) 소근소근, 소곤, 속닥, 쑥덕
ボソボソ (낮게 중얼거리는 말) 소곤소곤, 중얼중얼, 속닥
コソコソ (숨어서 몰래 행동할때) 살금살금, 소근소근＊ゴソゴソ
モゾモゾ (이불속에서 꾸물댈때, 조그맣게 움직일때) 굼실, 꿈실, 꼼지락, 꾸물
ブツブツ (혼잣말,심취해 말을 줄줄 내뱉을때) 중얼중얼
くわっ ① (갑자기 소리지를때) 버럭
② (화나서 눈을 크게 뜨는 모양) 번쩍,부릅
うきうき (신남,즐거움,기대감으로 들뜬모양)
ワクワク (설렘) 두근두근
ぞくぞく (기쁨, 기대등으로 설레임) 짜릿짜릿, 오싹오싹
びく(びくっ) (걸리는일이 있거나 살짝 놀랐을때) 움찔, 흠칫, 깜짝 *ぴく (무서워서) 조마조마, 바르르, 벌벌
ぎょっ (살짝 놀랄때) 흠칫
ぎく(ぎくっ) (찔리는 일이 있거나 두려움을 느낄때) 움찔, 뜨끔(찔림)
ドッドッ (격한 심장소리) 쿵 쿵 ＊バクバク(バクンバクン)
ドクドク(ドクンドクン) ① (설렘,심장박동) 두근두근 (ドキッ긴장)움찔, 뜨끔＊ドキドキ(ドキッ)
② (액체가 기세좋게 주입되는 모습) 벌컥벌컥,콸콸, 철철 *どぷ(どぷっ)、ビュク(ビュクッ)、ごぷ(ごぷっ)
トプトプ(トプントプン) ①(액체가 흘러나오는 모습) 철철, 콸콸※피가 뿜어져 나올때, 물을 따를때
②(점도있는 상태) 질척, 질질
どばどば(どばば) (대량의 것이 기세좋게 계속해서 나오는 모습) 콸콸콸, 왈칵왈칵 ※코피가 쏟아져 나올때, 눈물이 쏟아져 나올때
だば(ダバーッ) (눈물이 다량으로 흘러나올때) 왈칵, 콸콸 ※감정이 격조돼서 눈물이 멈추지않을때
きゅん(きゅうん) (가슴이 조이는 느낌) 찡, 찌잉, 두근＊キュニ
きょるん (사랑에빠진, 사랑스럽게 바라보는것, 귀엽게 보이는것) ＊きょぴるん
メロメロ (홀딱반해서 정신을 차리지 못한 모습) 헤롱헤롱
ぽえー (부끄러움에 얼굴이 폭팔하는 묘사, 달아오르는 묘사) 퍼엉
じ…(じー) (뚫어져라 바라봄)
じーん (감동받아서 눈물찍,살짝감동) 찌잉
ちら(ちらっ) (살짝 쳐다봄,곁눈질) 슬쩍
イラッ (화났을때) 빠직,이글
めらめら (질투나 분노고 감정이 고조될때) 이글이글
むかっ (열받음, 감정이 복받혀올때) 빠직, 벌컥, 울컥
むすっ (삐져서 입이 빼죽나왔을때, 기분좋지않은 표정) 삐쭉, 빼죽
むっ (핀트가 엇나간 소릴 들었을때, 분할때) 뚜웅, 발끈, 뾰로퉁, 뾰루퉁 삐죽 ※보통 화난경우
とげとげ (날이서서 신경이 예민한 모양)
カチーン (분함, 열받음) 빠직 ※切れてる
ぷんぷん (화내는데 귀여움) 씨익씨익
ゴゴゴゴ (화났을때,투지로 불타오를때, 열정을보일때) 이글이글 (고조되는 분위기, 긴장) 드드드
ギリ(ギリッ) (분노로 이빨을갈며) 빠득, 꽈득, 까득
ギロッ (정색한표정으로 째려보는것) 째릿
カジ(カジッ) (깨무는 소리) 까득, 오독 ※손톱을 씹을때
エ”ロ”ロ”ロ”ロ”ロ” (토할때) 오웨웨에에엑＊エロエロエロ、エロロロ
ゲエエエエ (토할때) 우웨에에엑, 게에엑, 우웨엑, 우웩
がた(がたっ) ① 덜컹 ※의자에서 일어날때, 앉을때,의자에 묶여 덜컹될때,옮기던 수레가 걸려 덜컹될때
② (공포에 떠는 모습) 덜덜, 달달＊がたがた
ぶるぶる (분노,오한,두려움, 추위 등으로 떠는모습) 벌벌, 부들부들, 덜덜, 파들파들＊がたがた, ぶるる
ぷるぷる (떠는 모습, 흔들거리는모습) 덜덜, 바들바들, 부들부들
ぞわぞわ (긴장된 상태) 조마조마
ガチガチ (두려움에 이빨을 딱딱 떠는것) 딱딱
あせあせ (당황하여 식은땀을 흘릴때) 삐질삐질, 땀땀
おろおろ ① (당황하는모양) 허둥지둥 *あわあわ、あわわ
② (슬픔, 걱정) 엉엉, 흑흑
めそめそ (우는 행동을 할때) 훌쩍훌쩍 *くすん
ガーン (충격, 감동) 둥, 딩, 댕
ガビーン (カーン보다 개그적인 느낌으로 충격받았을때)
ズーン (좌절한 모습) 추욱, 우중충
すん… (별로 관심없는 듯한 모습) 싸아... *しん…
しょん(しょぼん) (기운이 없이 풀이죽은 모양) 축, 추욱 * しゅん、しょんぼり
カアア(カ～) (설렘, 부끄러움에 볼이빨개질때) 화악, 화아악, 화끈＊かかか、カーッ
パアア(カァッ) (얼굴에 화색이돔) 화아악, 활짝
てれ(てれっ) (부끄러워할때) 부끄
いちゃいちゃ (커플이 꽁냥댈때) 끈적끈적
キリッ (멋지게 그 자리를 장식할때)キメ顔
クス (비웃을때) 훗..., 씨익, 키득
にや(にやり) (빙그레 웃을때) 씨익＊ニコ,ニッコリ
げらげら(けらけら) (호탕하게 웃을때) 껄껄
ヘラヘラ (맥없이 웃을때) 헤실헤실
どや (우쭐댈때) 우쭐, 당당, 으쓱
타격음
ぱん(パンッ) 팡팡 , 탈탈, 털털 ① (무엇인가 털거나 칠때, 한국의 타격음 팡과 비슷한 류) ※과자봉지를털때, 이불을 털때, 머리를 털때,
② (서로 마찰돼 부딫히는 모습, 살과 살이 격하게 부딫힐때) 타악 ※박수칠때도 사용
ばん(ばんっ) ① (벽같은곳에 사물이 부딫힐때) 쾅, 쿵, 탁, 탕, 퍽, 팡
ボカッ (날라오는 것에 맞았을때) 퍽 ※야구공에 맞았을때
ゴッ (주먹들으로 머리등을 쥐어박을때 나는 소리, 가볍게 쥐어박는 모양, 강렬한타격음으로도 사용) 퍽 , 퍼억＊ゴン、ボゴッ
ガッ (가볍게 퍽 칠때, 발로 퍽 찰때) 퍽
ゲシッ (발로 걷어찰때) 뻥
ガコン(ガコンッ) (어퍼컷등의 주먹을 날릴때) 퍼버벅, 퍼억, 퍽 ＊ガブッ,ドコッ
バキッ (사물을 뽀개거나, 발로차거나, 사물로 때리는 듯한 강력한 타격음) 콰직, 퍽, 퍼억, 쾅, 콰앙 ＊バキボキ,バキン
ドカッ (사람을 세게 제압,공격하는모양, 사물을 강하게 때리는 모양, 크고무거운것을 내려놓을때) 콰앙, 쾅, 퍼억, 쿵, 탁, 툭 ＊ドン
カンカン(カンッ) (쇠붙이가 경쾌하게 부딫히는 소리) 쾅쾅, 깡깡, 때앵＊カンコン,ガンガン,カァン,ガキン ※야구배트 *キン
ガンガン (쇠붙이가 맞부딫힐때) 꽝꽝, 쾅쾅, 쨍쨍, 땡땡
ぴしゃ(ぴしゃん) (찰싹 부딫히거나 사물을 갖다대서 부딪히는 모양새) 찰싹, 철썩, 덜컹 ※미닫이 문을 닫을때
ピピピピン (연속으로 때리는것) 짜아아악, 짜자자작
バチィン (내리꽂는 강렬한 타격음) 콰지익, 콰직
ペシッ (약하게 때리는 소리) 찰싹, 철썩,탁 *バシッ, ぺし※배개등으로 때릴 때, 책으로 머리를 칠때, 머리를 가볍게 칠때
ガシャン(ガッシャ～ン) (대량의 물건이 무너져서 깽판나는 소리) 우당탕, 깽그랑 ※물건을 내던질때
がしゃん(ガシャン) (무엇인가 떨어트리거나 깨질때 나는 소리) 쨍그랑, 쨍강, 와장창 ※시끄럽게 유리가 깨질때
ざく(ざくっ) (깊숙히 찌르는, 파는 모양) 푹, 푸욱 ※삽으로 땅을팔 때, 사람을 여러번 찌를 때
ドス(ドスッ) (무언가 깊숙히 찔리는 모양) 푸슉, 푹, 푸욱, 파악 ※정곡을 찔렸을때, 칼에 찔렸을때,무거운 물건을 떨어트릴때
ぐさ(ぐさっ) (푹 박히는 모습) 푹,푸욱 ※화살이 박힐때, 정곡이 박힐때
ドォッ(ドオッ) (큰 소리를 내며 넘어질때) 콰당＊ドターン
ドタ(ドターン,ドタッ) (큰소리를 내며 넘어질때, 무거운 물건이 넘어질 때) 콰당, 쿵
タタタタ (총을 난사할때) 투다다다다다 ＊ドガガガガ
행동할때 나는소리(사람,동물)
ガルル (강아지가 으르렁댈때) 크르르르, 그르르
ぐるる (고양이과의 동물이 그르렁댈때) 그르렁, 갸르릉, 갸릉
こんこん (여우의 울음소리) 깽깽, 캥캥
メェー (양의 울음소리) 메에~
モー (소의 울음소리) 음머
ブブブブ (날벌레가 날라다닐때) 부우웅, 위이잉＊ブーン
うるうる (눈에 눈물이 맺힐때) 울먹울먹
ぼろぼろ ① (액체가 떨어질때) 뚝뚝, 줄줄 ※주로 눈물＊ポロポロ
② (물건이나 천따위가 헤진 모양) 너덜너덜, 흐슬부슬＊ヨレヨレ
ぽたぽた (액체가 한방울씩 떨어질때) 뚝뚝, 방울방울, 툭툭 ＊ぴちゃぴちゃ※비가 조금씩 내리기시작할때,수도꼭지에서 물이떨어질때
ピッ (액체가 한방울 튀었을때) 툭
とくとく (액체를 따를때) 쪼록쪼록, 뚝뚝
こぼこぼ (물을 따를때) 쪼록, 쪼르륵
じょじょじょ (실금할때) 줄줄줄, 쪼로로*じょわぁ,じょろろろ
ぺろ (맛있겠다는 듯이 입맛다실때, 혀를 내밀때) 날름, 낼름, 할짝 *れろ
れろれろ (혀를 내밀어 햝을때) 낼름, 날름
ちろちろ (사물을 햝을때) 햝작
うと (눈이 감기며 조는모양) 꾸벅꾸벅 *こく
こく (고개를 끄덕일때) 끄덕,꾸벅 ※고개를 기우뚱하며 졸때
へこへこ (맥아리없이 위아래로 흔들리는 모양) 굽신굽신,흔들흔들.꾸벅꾸벅
ぺらぺら (외국어 등을 유창하게 말하는 모습) 나불나불, 술술, 줄줄, 재잘재잘
くどくど(ぐどぐど) (불평하는 모양, 장황하게 지껄이는 모양) 투덜투덜
ばりばり (머리를 웅켜잡을때) 북북
ぽりぽり (머리를 긁적이며) 긁적긁적
べりべり (떨어지려고 하는 모습) ※사람무리에서 떨어지려고 할때
さすさす (쓰다듬을때) 쓰담쓰담 *なでなで
もみもみ (대상을 주물댈때) 주물주물, 쭈물쭈물
さわさわ ① (만지작댐) 만지작만지작, 주물
② (가벼운 바람이붐) 산들산들
わしわし (거칠고 난폭하게 행동하는모습)＊わしゃ、むしゃ ※머리를 헝클이며 쓰다듬을 때
ムニムニ(むにっ) (말랑하고 탄력있는 모양) 쭈욱~, 탱글, 슥 ※볼같은 부위를 늘릴때, 탱탱한 볼을 만질때, 살에 파묻힐때, 립밤을 바른뒤 입술을 비빌때
もちもち (말랑하고 탄력있는 모양) 말랑말랑 ※떡, 볼살
ジタジタ (발버둥 칠때) 바둥바둥 *ジタバタ
そそくさ (황급히 자리를 이동할때) 허둥지둥, 총총
あたふた (당황해서 소란피우는 모습) 허둥지둥
ギクシャク (서로 어색한 상태인 경우 뻘쭘할때) 쭈뻣쭈뻣, 삐걱삐걱
ぐね(くね) (사람이나 사물이 배배꼬인모양) 구불구불, 구불텅구불텅
カリカリ(カリッ) (연속적으로 대상을 긁을때) 간질간질, 스윽스윽 *こすこす
きょろきょろ (주변을 살필때) 두리번두리번
きょとん (고개를 기울이며) 갸웃
ひょこ(ひょこっ) (고개를 기울이며, 끼어들때) 빼꼼, 불쑥 ＊ピョコ
しゅる(しゅるっ) (천같은 것에 가볍게 스치는 소리) 스륵※붕대를 풀때
する(するっ) (미끄러지듯이) 스륵, 스르르 ※옷이 흘러내려갈때
ずる(ずるっ) ① (미끄러져서 흘러내림) 주륵 ※어깨에 기댄 머리가 흘러내릴때
② (사람을 끌고갈때, 사물을 끌고갈때) 질질, 줄줄 ＊ずりずり
さらさら (윤기좋은 머릿결,털등) 살랑살랑, 사락
すべすべ (매끄러운 모양) 매끈매끈 ※윤택이 있는 피부결
そわそわ (긴장, 설렘으로 가만히 못있음) 안절부절, 두근두근
もじもじ (초조해 하는 모양,작은 행동을 취하는것) 머뭇머뭇, 꾸물꾸물, 쭈뼛쭈뼛, 우물쭈물＊うじうじ
もそもそ (꾸물대는 태도를 하는것, 진정하지 못하는 모습으로 몸의 일부만 움직일때) 주섬주섬, 쭈뼛쭈뼛＊もぞもぞ ※꾸물대며 바닥을 닦을때
べたべた (끈덕지게 달라붙는것, 그런상황) 치덕치덕, 찰딱
ねちねち (말투,성질등이 끈질기게 구질구질하게 구는모양) 치근덕치근덕, 추근추근
ほじほじ (구멍을 후빌때) 휘적휘적
ズキ(ズキン) (상처가 계속해서 아파올때) 욱씬욱씬, 욱신욱신
じょり(じょりっ) (털이 까슬까슬할때) 까글, 까끌, 까슬 ※수염, 제모한털이 막 자란모양
ぽかぽか (싸움을 벌일때) 투닥투닥
ぼかすか (연거푸 얻어맞거나 얻어맞는 상황) 퍼퍽, 투닥
ギュルルル (빠르게 회전할 때) 휘리리릭
ドン(ドーン) (무게가 있는 사물을 내올때, 등장할때) 두둥, 둥 뜨든
ばん(バーン) (놀라운, 새로운 것, 사실을보여줄때/ 자신있게 말할때) 두둥
じゃーん (무언가를 보여주며) 빰, 빠밤, 짠, 쨔안
す(すっ) (사물을 내밀때, 건네줄때, 스윽 움직일때) 스윽, 슥 *ギ、ドッ※손,발 등도 포함
ごそ (작게 하는 행동, 움직임) 슬쩍, 슬그머니, 슬금 ※슬그머니 손을 갖다댈때, 무언가를 찾을때
のそ (작게, 천천히 움직이는 행동) 슬금, 슬쩍 ※슬그머니 다가갈때
さっ ① (자리를 피할때, 움직여 피할때) 척, 처억
② (빗자루질을 할때) 삭삭, 쓱쓱
ざっ (사람이 나타날때) 저벅, 턱 ※등장할때
バッ(ババッ) (빠르게 행동을 취하는것) 파팟,팟, 휘익 ＊バババ,シュバッ ※몸을 뺄때, 무언가를 쎄게 던질때
バッ (허겁지겁 행동을 취할때) 팟, 확, 화악
パッ (일어설때) 벌떡 (갑자기 상황이 바뀔때) 팟, 삑 ※불을킬때. 테레비 화면등을 돌릴때
すく(すくっ) (상쾌하게 일어서는 모습) 벌떡
ぴし(ぴしっ) (정갈하고 예의바르게 행동하는 모습) 착, 척 ※경례
ブワ(ブワッ) (순식간에 (분사)뿜어 나오는 모습) 파앗, 풋 ※입에 머금고있는 물을 뿜을 때, 연기가 순식간에 뿜어져 나올 때
のし(のしっ) (위에 올라탈때) 슬쩍, 슥 ※어깨에 팔을 올릴때, 무릎위에 앉을때
むく(むくっ) (누웠다 일어남,자다가 일어남) 부스스, 쑥, 벌떡
ガバ(ガバッ) (놀라 일어남, 급하게일어남) 벌떡
ガタッ (의자에서 일어나거나 앉을때) 덜컹
ビタンビタン (몸을 크게 몸부림칠때) 펄떡펄떡, 바둥바둥 ※물고기가 팔딱거리는소리
ガバッ (급하게 안아채는 모양새, 물건을 잡아챌 때) 덥석, 덥썩, 와락, 벌떡 ※이불을 빠르게 뒤집어씀, 벌떡 일어남
ぱたん 탁, 텁 ※책을 덥을때, 뚜껑을 닫을때
ぽん ① (가볍게 손을 얹는모습) 팡, 탁, 펑, 툭, 투욱, 토닥토닥 *ポンッ ※어깨에 손을 얹을때, 머리를 쓰다듬을때
② (가벼운타격음) 딱콩, 딱 ※딱밤
パサ(パサッ) (위에 얹거나 덮어줄때) 풀썩, 버석, 푹 ＊バサッ※모자를 씌워줄때, 천으로 물건을 덮을때, 종이컵을 떨굴때
トン(トンッ) (가볍게 닿는 소리) 통통, 토옹, 툭, 톡, 탁 ※칼질할때
ト…ト…(보다 가볍게 닿을때) ※밥위에 음식을얹을때
タタタ、トトト (작은 동물,생명체 등이 달릴때) 탁탁탁 ※어린애들이 달릴 때
タッ (달려나갈때, 바닥에 힘줘서 지탱할때) 타앗
ダダダ(ダッ) (달릴때) 타다닷
ずんずん (부리나케 걸어오는 모습) 척척
すたすた (거침없이 걸을때) 저벅저벅, 성큼성큼, 척척＊ずんずん
とぼとぼ (힘없이 걸을때) 터덜터덜, 터벅터벅
どかどか (무거운 발걸음소리) 쿵쿵, 성큼성큼 ※화나서 걸어갈때
こつこつ (구두가 울리는소리) 또각또각 ＊かつ
じりじり (천천히 움직일때) 느릿느릿, 스윽 ※느리게 행동할때, 천천히 거리를 좁혀갈때
ズタ(ズタッ) (높은 곳에서 뛰어 내려 착지할 때) 착
メコ(メコッ) (캔류의 물건을 꾸길때) 콰직 ※캔을 꾸길때, 때려서 부러지는소리
くしゃ(ぐしゃ) (형체가 꾸겨지는 모습) 꾸깃, 꾸긱 ※종이컵, 머리에 손을 얹을때
ぺちぺち (납작한 것으로 소리가 날까 말까 한 정도로 때리는 모양, 때려도 아프지않은정도) 챱챱
(작은 아기, 동물 같은것들이 걸을때도 사용) 뾱뾱, 뽀작뽀작 *ぽちぽち
ぺた (납작한것이 착 달라붙는, 갖다대는 소리) 착, 챱 *ぺちゃ ※히에피타를 붙일때,얼굴에 손을댈때, 맨발로 걸을때
ぺったん (납작한 모양) 납작~ ※납작한 지면, 납작한 가슴
べったり 찰싹 (대상에 달라붙는 모양)
べっとり (끈적히 달라붙는 모양
どろ(どろぉ) (질척한 것이 묻은 모양, 흘러내릴때) 질척, 끈적 ※더러운느낌, 흙탕물
びちゃ (질척한것이 묻었을때) 질척, 끈적 ※아이스크림
ずちゅ(ずちゅっ) (질척질척하게 빨거나 질퍽한곳을 드나들때) 후두둑, 철벅, 철퍽, 미끈미끈 *くちゅ、ぐちゅ、ぬちゃ
ぬる(ぬるっ) (질척하고 미끈거리는 모양) 미끈, 번드르르
ドパッ(ドパ) (대용량의 액체같은것이 퍼부워지거나 주입될때) 철퍽 ※점착질의 액체에 많이사용,파도
ズボズボ(ズボッ) (좁은곳에 강렬하게 박아넣는 모양) 찌걱찌걱 *ズチュ
ぐぐぐ… ① (힘을주어 무거운 사물같은것을 밀거나 할때) 꾸우욱, 꽈악, 꽈아악＊グッ
② (크게 솟아올라오는 모습) 무럭무럭, 불끈 *むらむら、もりもり
③ (먹구름, 천둥등이 몰려올때) 쿠르릉, 쿠구구 *ゴゴゴ…
キュ(キュッ) ① (압력을 가하는 모습, 사물이 마찰을 일으킬 때) 끼익, 꾸욱, 꽉, 꽈아악 ※손을잡을때, 머리끈을 조일때, 볼을 꼬집을때
② (수성매직, 사인펜등으로 글씨를 적을때) 끼익끼익
세기의 강도 순 *ぎゅ(ギュッ) < きゅむ(きゅむっ) < ムギュ(ムギューッ)
ガキュッ (힘을줘서 세게 꽉 조이는것) 꽈악, 꾸욱
ガシッ (덥썩하고 사물을 조여잡을때) 덥석, 꽈악 *ガシッ, ガッ、グシャ ※팔을 잡아챌때, 머리채를 잡을때, 안을때
ツンツン (살짝 찌를때) 쿡쿡, 콕콕
すりすり (문지르는 모양) 스윽, 쓱, 슥, 쓰담, 쓰다듬, 부비부비, 부비작＊すす
くしくし (동물이 비비적대는소리)
ごし(ごしっ) (비벼대는 소리) 비비적, 스윽 ※눈을 비빌때, 머리를 수건으로 비빌때, 옷으로 얼굴을 닦을때
ゴシゴシ (비벼대는 소리, 닦을 때) 비비적, 쓱, 스윽, 쓰윽 싹, 싸악 ※걸레같은걸로 닦을때 변기청소
ふきふき (묻은 것을 닦아줄때) 슥슥, 쓱 ※작은면적의 천으로 닦을때 입에묻은걸 닦을때, 잔을 깨끗히 닦을때
ぐりぐり ① (무언가 굴리는 형태) 데굴데굴,빙글빙글
② (공같은 형태가 굴러가는 모양) 데구르르, 떼구르르
③ (압력을 가해 꾸겨넣을때) 꾸욱꾸욱 ※짓밟을때
ぐい(ぐいっ) ① (비집어 들어오는것, 고개를 치켜들때, 무리하게 강요(미는것)) 척, 화악,쭉, 꾸욱 ＊くい※턱을 잡아올릴때
② (꽉 잡아채는것) 꽈악, 화악
ごろ(ゴロン) (굴러가는 모양) 뒹굴,데굴 ※물건을 굴릴때, 사람이 뒹굴댈때, 드러누울때 *ころ
ゴロン (지쳐서 드러누울때) 뒹굴, 풀썩※바닥
ドサッ (기분좋게 드러누울때) 풀썩＊ボス ※밖이나 소파같은곳
バタン (쓰러졌을때 충격음) 콰당
どて(どてーん) (넘어질때, 쓰러질때) 휘청, 철퍽
へた(へたり) (바닥에 주저앉음) 털썩 *どて…
くるん(くるーん) (뒤로도는, 한바퀴도는) 휙, 빙글 *くるり ※뒤로 돌아볼때
ふいっ (고개를 돌릴때) 휙, 훽
ぷいっ (삐졌을때, 새침하게) 흥, 휙
ぐにゃあ (충격을 먹고 일그러지는 모습, 아무것도 하지 못하는 모습) 일러엉, 꾸기잇
パチ(パチっ) ① (박수치는 소리) 짝짝
② (자다가 눈뜰때) 번쩍, 반짝 (눈을 깜박일때) 깜박, 깜빡
③ (불타는 소리, 태울때) 타닥, 탁탁
パシャ... ① (카메라 셔터음) 찰칵＊カシャカシャ
② (세수, 로션등을 바를때) 찰팍 찰팍
ぬりぬり (무언가를 바르는 모습) 문질문질, 치덕치덕, 슥슥 ※립밤을 바를때
めらめら (불타는 모습) 활활,이글이글
ばしゃ(ばしゃっ、バシャーッ) (물소리) 철벅철벅, 첨벙첨벙, 철퍽, 찰팍 ＊ジャー、ちゃぷ
※욕탕에서 나올때, 세수할때, 물에 입수할때, 물을 끼얹을때, 물을 쏟을때, 물웅덩이에 물건을 떨어트렸을때, 물웅덩이 위에서 뛸때
ちゃぽん (늪같은 곳에서 허우적댈때) 첨벙, 찰박, 찰팍
ぷかぷか (물에서 떠다니는 모양) 둥실둥실 *トプトプ
ごぽごぽ (물속에서 공기방울) 뽀그르르, 뽀글뽀글 ※바다속에서 숨을 못쉴때
もこ(もこっ) (털뭉치가 뭉쳐있는것, 밥사리가 잘 뭉쳐있는것) 보슬, 복실＊もふもふ
ふか(ふかっ) (푹신푹신 한것) 푹신푹신, 말랑말랑 ※이불, 털뭉치
ポムポム (말랑한 물건을 만질 때의 상황) 말랑말랑, 퐁퐁
もじゃもじゃ (털이나 풀등이 난잡하게 나있는모습) 부숭부숭
ゆら ① (사람의 몸이나 가벼운것이 흔들리는 모양) 흔들흔들, 넘실넘실, 휘청휘청, 비틀비틀 *よろ(よろっ)、ふら
② (사람,사물이 은연히 모습을 들어낼때) 스윽, 슬렁
ふらふら(ふらっ) (중심을 잡지못하고 비틀대는 모습) 휘청휘청, 흔들흔들, 빙빙 ※휘청거리며 일어날때
ぷらぷら(ぷらっ) (가벼운 것이 매달려서(끼여서) 요동치는것) 흔들흔들, 팅팅 ※스프링
クラクラ(ぐら) (어지러움을 느낄때) 어질어질, 아찔 ※현기증
かく(かくん) (푹 쓰러지는것, 균형을 잃는것) 휘청, 흔들
がくん(かっくん) (크게 휘청거릴때) 덜컥, 덜컹 ※고개를 제대로 겨누지 못할때
がくがく (휘청거릴정도로 사람을 잡고흔들때) 흔들흔들, 덜컹
よぼよぼ (늙은이가 몸을 가누지못하고 휘청거릴때) 휘청휘청, 비칠비칠
ユサユサ (덩치있는 풍채가 들썩대는것) 들썩 들썩, 흔들흔들
ぼや (희미하게 보이는것) 일렁, 흐릿＊ぽや ※과거 자신의 모습을 겹쳐볼때,누군가를 떠올리며, 회상
すかすか (물건의 내용이 들어있지않은 상태) 휙, 스윽, 텅텅 ※유령의 몸이 투영된모습, 물건이 텅텅빈 모습
フワ(フワッ) (바람이 불어올때) 훅, 후욱, 확, 화악, 둥실 ※몸이 붕 뜰때, 열기가 올라올 때
ひょい (가벼운사물, 동물 등을 들어챌때) 휙
ぴょん(ぴょんっ) (가볍게 반복해서 뛰는 것, 뛰어오를 때) 깡총깡총, 깡충깡충＊ひょい
ぽい(ぽいっ) (필요없다는듯이 사물을 내던져 버릴때) 휙, 훽
プン(プンッ) (사물을 기세좋게 흔들때) 붕붕 ＊ブン
ぽろり (옷같은 것이 훌러덩 벗겨지는 모양) 훌러덩, 훌렁
ぷりんっ(プリーン) (탱탱하게 흔들리거나 보기좋은 모양새) 탱글, 푸링 ※가슴,엉덩이등 *ぶるん(プルン)
ボイン(バイン) (탱탱한 모양이 풍만하게 차올라있을때) ※가슴, 탱탱볼등
たぷ(たぷん) (가슴의 무게감이 느껴질때) 출렁
ボゴ(ボゴッ) (툭 튀어나온 모양새, 무언가에 찔려 평평한곳에서 튀어나왔을때) 불룩, 뽈록
ブカブカ (옷이 헐렁한 모습) 헐렁헐렁
행동할때 나는 소리(사물)
ジュ(ジュ―) (불판에 음식이 구워질 때) 치익, 지글 ※고기, 타코야키, 담배빵
ジジジ (불이붙어 불탈때) 치이익 ※다이너마이트의 심지가 불탈때, 담배꺼질때
ぐつぐつ(グツ) (음식이 끓어오르는 소리나 모습) 지글지글, 자글자글, 보글보글
じゅわ (육즙이 흐르는 음식을 나타낼때)
ペラ ① (종이를 펼치거나 할때) 팔랑＊ぴら
② (유창하게 말하는 모양) 술술, 재잘재잘
ひら (가볍게 흔들리는 모습) 흔들,팔랑, ※커튼,종이
パキ(パキッ) (캔뚜껑을 여는 소리) 뚜둑, 뚝
パコ(パコッ) (밀봉된 물체를 여는 소리) 빨깍, 빨칵
ブチ(ブチッ) (끊어지는 소리) 뚝, 뚜둑 ※수동적인 행동인경우가 많음
プツ(プツン) (끊어지는 소리) 뚝 ※버튼이 끊어질때, 인내심이 끊어질때
コンコン (문에 노크) 똑똑
ドン (문을 두드릴때) 쾅 쾅
プシャ(プシッ) (물줄기가 기세좋게 나오는 모양) 푸슉, 푸슛, 치익, 푸싯 ＊パキ,プシュー、ブシャアア※맥주캔을 열때 등, 코피가 분출할때
ブシャ(ブシャッ) (샤워기 물틀때) 푸슈
シュッシュッ (분무기의 물이 나갈때) 칙칙
シャー... ① (물줄기가 떨어질때, 목욕할때 등) 쏴아아아＊シャアアア,ジャアアア
② (미끄럼틀에서 내려갈때) 슈웅, 쓩
シャカシャカ(シャコシャコ) ①(이빨닦을때) 치카치카＊ごしごし
②(흔드는 소리) 샤카샤카,흔들흔들 ※마라카스, 물이 든 병
チュチュ ① (로션따위를 짤때) 쭈욱, 쭉 ※소스통에서 짤때
② (쥐소리) 찍찍＊チューチュー (새소리) 짹짹 *チュンチュン
チュウ (액체 등을 빨아올릴 때) 쭈욱
ちゃぷ (물이 가볍게 흔들리는소리) 찰랑＊ちゃぷん※병안에 든 물이 흔들릴때
がちゃ(がちゃん) (금속제가 돌아가는소리) 찰칵, 철컥 (문고리) 벌컥 *かちゃ
かちゃ (유리느낌의 물건을 바닥에 놔둘때(부딪힐때), 딱 맞게 끼울때) 찰칵,착 ※작패 바닥에 놓는소리, 유리컵을 받힘위에 올려둘때
(かち)かちっ ① (라이터 불켜는 소리,전등 버튼소리) 찰칵, 딸깍, 따닥, 타닥 ※핸드폰 타자칠때, 컴퓨터 타자칠때
② (시계초침소리) 째각째깍 *チッチッ
しゃきん(しゃきーん) (가위를 찰칵거리는 소리) 찰칵 *かちゃ
カタカタ (컴퓨터의 타자를 칠때) 타닥타닥
ガキッ(キッ) (금속제가 걸려서 막힘) 철컥.끼익 ※자전거 세울때, 체인이 막혔을때
チャラ (금속물끼리 부딫힐때) 짤랑, 짤그랑 ※동전
チリン (방울같은 소리가 울릴때) 딸랑, 짤랑
バタン ①(여닫이 문을 세게 염) 활짝, 벌컥, 쾅, 콰앙, 탕 (여닫이 문을 세게 닫음) 콰앙, 쾅, 타앙, 탕
②(바닥에 쓰러질때) 콰당
ギィ(ギィッ) (여닫이 문이 열릴때) 끼익, 끼이익
ガリガリ ① (깡마른 모양, 깡마른 사람을 가리킬때)
② (딱딱한 물건을 씹는소리) 으득으득, 으드득
③ (딱딱한 것을 긁거나 깍는 모습) 드득, 드드득
コキ(コキッ) (몸을 풀때 뼈에서 뚜둑하고소리가 나는것) 뚜둑
こと(コトッ) (비교적 얇은 물건을 바닥에 놓을때, 물건을 달칵 들어올릴때, 물건 분해할때 )
달칵, 탁, 툭 *ごと,コッ,とっ,かた,がた ※핸드폰, 그릇,컵 등
ゴトッ (구멍에 구슬이 들어갈때) 툭, 쑥, 딸그랑＊ドコッ
ドッ (무게가 있는 사물을 내려놓을 때) 탁, 툭
ゴト(ゴトン) (무게가 있는 사물을 떨어트릴때) 덜그럭, 덜컹 ※벽돌, 도끼
コッ (가볍에 건드는것) 툭 ※소형동물이 사물을 툭툭칠때
かた(カタッ) (물건을 바닥에 놓을때) 달칵, 툭 ※리모콘
ぴた(ぴたっ) (사물을 밀착시키는것, 바짝 붙이는것) 딱, 착, 바짝, 딱 (닿기 직전에 멈추는것) 멈칫
びたーん (고꾸라 넘어질때) 철푸덕
ズコーッ (개그씬등에서 어이없어서 바닥에 엎어질때)
ザザザ (수풀이 부스럭거리는 소리) 부스럭＊がさ
わさわさ (풀,나무,머리숱등이 대량으로 자란모습) 무성,무럭
がさ(がさっ) (부스럭대는소리) 바스락바스락, 부스럭※수풀, 비닐봉지, 봉투, 물건을꺼낼때
ばさ(ばさっ) ① (면적이 얇은 물건이 떨어지는소리) 풀썩, 털썩 ※가발, 제기, 수건, 옷, 돈다발
② (종이와같은 재료를 다루는 소리) 바스락
③ (망토를 펄럭일때) 펄럭, 퍼덕
ドサドサ (대량의 사물이 덩어리채 떨어지는 모양) 후두둑 *ばさ
ドサッ (사물을 떨구는 소리) 털썩, 풀썩 ※누울때, 바닥에 제압할때, 품안에 쓰러질때
ホトッ (사물등이 툭 하고 떨어지는 소리) 추욱, 툭
ボス(ボスッ) (물건을 쌓아올리는 모양) 묵직, 툭 ※물건이 든 봉지를 쌓아서올려놓을때
(バラ)バラッ (산산히 흩어질때 ) 촤륵, 촤르륵
スポ(スポっ) (구멍에서 뽁하고 빠질때) 뽁, 쑤욱, 쑥＊スッポン、スボ
ずぷ(ずぷんっ) (구멍에 쑤욱 하고 들어갈때, 질퍽한곳을 쑤실때) 쑤걱, 쑥
사물에서 나는 효과음
ヴィー (ヴィーン) (진동이 있는 제품이 가동하는소리) 부우웅, 위잉 ※드라이기, 바이브, 핸드폰진동, 청소기 *ヴ―、ヴヴヴー、ブー
ブーブー (핸드폰 진동) 부웅, 붕
りんりん (종소리,전화,자명종 시계) 따릉, 따르릉
ピンポン(ピンッポーン) (초인종, 벨소리) 띵동
ピロン (휴대폰 착신음, 알림음) 띠롱
プルルル (휴대폰 통화 연결음) 뚜루루,※기계에서 나는 경보음같은 효과음
ピッ ① (전화를 끊을때,영상을 끊을때) 뚝＊プツ ※리모콘으로 채널을 돌릴때
② (키오스크 등의 전자화면 버튼 효과음) 삑,삣
タン(タンッ) (스크린 화면의 버튼을 누를때) 꾹＊トン
シュッ (핸드폰 스크롤을 내리거나 올리는소리) 슷, 슥
ガガガ (어딘가에 걸려서 마찰되는 소리) 드드득※ガガガ ※믹서기 가는소리, 공사소리
ギシ(ギシッ) (침대가 움직이는 소리, 목재류의 조립된 물건이 끼익되는소리) 끼익, 삐걱＊ギ…
キコキコ(ギッコギッコ) ① (금속의 물체가 부딫히는 소리,자전거 탈때 삐걱거리는 소리) 끼익 끼익, 삐걱삐걱
※녹슬어서 끼익댈 때도. 금속제 의자가 삐걱거릴때
② (딱딱한 물체를 자르거나 긁을때 나는 소리) 서걱서걱, 스걱스걱 ※톱질 *ずぱずぱ
さく(さくっ) (간단하게 무언가를 자르는 모습) 서걱
キッ (빠르게 가다가 멈출때) 끼익, 끼이익 ※자전거, 자동차
から(カラン) (사물들이 부딫히며 나는 소리) 달그락 달그락, 대그락 대그락 ＊カタカタ
※수레를 끌고갈때, 챗바퀴 돌아갈때, 잔안의 얼음, 수저가 그릇에 부딪힐때
がら(がらっ) (미닫이 문,창문을 열때) 드륵, 드르륵(ガララ) ※수레바퀴가 굴러갈때
ザザ (모래류를 취급할때의 소리(과자같이 작은 알갱이, 김가루등)/ 모래를 만질때 / 무언가 빗자루로 쓸 때) 사락, 자락 ※파도소리
ザバザバ (물이 고인 곳에 들어갈때) 첨벙첨벙 ※바다에 들어갈때
ザパッ(ザッ) (파도가 덥쳐올때) 철썩, 철벅 *ドパッ※물에서 들어올릴때
ザアアア(ザー) ① (비가 쏟아져올때) 솨아아아, 쏴아아
② (나뭇잎들끼리 마찰하는소리) 쏴아아ジャラ (구슬들끼리 부딯히는 소리) 자라락
じー (지퍼를 내릴때) 지익
パンパン (총쏠때 사격음) 탕, 타앙
ギュイイイイ (전기톱의 소리) 키이이이잉, 위이이잉
ゴオオオ (장엄한 분위기, 상황, 물체가 움직일때) 위이이잉,콰아아앙,고오오 ※비행기소리
ロロロ(ブロロロ) ① (자동차 주행, 오래된차) 부르릉, 으르릉 (엔진소리) 부릉부릉, 부웅
② (연속적으로 구슬이 굴러갈때) 데구르르르
ガタンゴトン (전철) 덜컹덜컹＊ガタンがたん、ゴトンゴトン
상황에 따라 나는소리 (의태어)
ガビガビ (말라비트러진 모양) 꾸떡꾸덕,버석버석 ＊ぼそぼそ
バキバキ ① (단단하게 굳어져 있는 형태) 딱딱, 탄탄 ※몸매,성기등＊かちかち、がちがち
② (물건이 장대하게 부숴지거나 무너진 형태, 부숴지는소리) 우지직, 빠직, 콰직, 꽈직 ※달걀이 깨짐, 돌이 깨짐
キラキラ (빛날때) 반짝반짝
ギラギラ ① (광택이 날때) 번쩍번쩍 ※얼굴에 윤이날때
② (눈을 번뜩일때) 희번뜩, 번뜩
ざわざわ (어수선한 상황일때) 술렁술렁
ゾロゾロ ① (많은 사람이 줄줄 따라온다) 줄줄
② (길게 끌리는모양) 질질
③ (기어갈때) 꿈실꿈실, 꿈틀꿈틀, 뽈뽈
がやがや (사람이많고 시끌벅적한 장소) 왁자지껄, 시끌벅적, 시끌시끌
ワーワー (사람이 많고 달아오르는 장소) 와! 와! ※환호성이나 번화가, 가게등에서
しーん (고요할때) 조용 ※죽었다는 씬에서도 사용
ずら(ずらっ) (사람이나 물건등이 줄지어 늘어진 모습) 널찍, 주르륵
モワ(モワッ) (굉장히 열이올라있는 현장) 모락모락, 뭉게뭉게 *ムワ(ムワッ),ムク
ほくほく (따뜻한 음식을 나타낼때) 따끈따끈, 모락모락
ぬくぬく (따뜻함을 느끼는 모습) 따뜻~, 따끈 ※따뜻한 이불안
※참고사이트
