한국어 : 나마이키 ～생수장（킷스이소）에 어서 오세요！～ THE ANIMATION | |
|---|---|
출시일 | 2015/04/24 |
브랜드명 | 핑크 파인애플 ピンクパイナップル |
원작 | Atelier Kaguya Bare & Bunny's Namaiki ~Kissuisou e Youkoso!~ ( エロゲ ) |
자료 링크 | aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVVdqYjlUMzhfTHNENEJKa2drak9i |
암호 | 국룰3 |
기한 | 25/11/02 까지 |
자막은 오래전에 해둔 거라 오타나 잘못 해석한 게 많다 보니 수정을 좀 많이 해야 해서
시간 날 때 작업 후 합본이든 따로든 다시 올리도록 하겠음.. 당장은 바빠서 힘들듯
참고로 회원 분들이 가지고 있는 일반 자막판을 제 영상에 적용해도 싱크가 대부분 안 맞을 거니깐 참고해주셈
( 컷씬 대부분 구간 구간마다 직접 편집을 해놓았기 때문에 제가 만들어놓은 자막 말고는 아마 안 맞을 듯 )
주간만 하다가 야간으로 투입되고 오묘한 이 기분이란,,
