이제는 타이틀 번역할 작품이 별로 없네요. 작품 추천 받습니다
일부작품은 원본 저장을 안해서 비교군이 없습니다
1. 섹극성활 〜노조미가 에로해지는 방법〜
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01284200.html
2. 엘레나의 봉사 템테이션!!
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01402228.html
8
3. 세리카 마기아
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ419055.html
원본이 부제목 번역되있어서 메인만 추가 번역 했습니다.
4. 아내의 가장 아름다운 모습
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01544343.html
5. 시스터 크리스티나의 수난
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01108904.html
6. 피네와 봉인된 서고
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01438988.html
7. 전무녀2 호노카 Complete
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01229425.html
8. 공개 씨뿌리기×노출 명령
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01432858.html
9. 선생님은 갱생시키고 싶어
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01391212.html
이건 예전에 한번 대충 작업했던건데 이번에 제대로 다시 작업했습니다.
덤으로 엔딩창도 같이 작업했습니다.
10. 시스터 필리아와 음욕의 마굴
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01570008.html
오늘 올라온 작품중 일러가 취향이라 추가로 빠르게 작업했습니다
11. 마나와 금기의 던전
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01446592.html
어째서 비슷한 타이틀이 잔뜩인지
12. ★음옥의 8번가・소녀탐정 미오리의 괴이노트
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01336441.html
이건 이미 타이틀 번역 되있는작품인데 이번에 게임이미지커버 만들면서 보니까
스팀버전이 이미 있는거 보고 스팀커버 따로 필요없겠다 싶었는데
로고가 DL버전이랑 다른거 발견하고 스팀버전 일본어를 역수입해서 번역 해봤습니다.
이전에 말했던 스팀이미지커버도 이번에 어느정도 개수가차서 같이 올린다
본인은 게임들을 전부 스팀에 등록시켜서 정리하고있는데 그이유는 본인은 주로 간단한 게임들은
UMPC로 하거나 게임컨트롤로 누워서 하는편인데
스팀은 외부게임등록후 각게임별로 컨트롤러 키를 설정할수있다
키보드로하는게임도 특정 키보트키를 컨트롤러 버튼별 세세하게 설정할수 있어서 편하다
그리고 스팀에서 따로 구매한 야겜들도 한곳에서 모아보기 편해서 따로 라이브러리 프로그램 안쓰고 스팀에다 등록시키고 있다
게임커버는 필요한 사람만 받으면 될듯하다.
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hS2VHMFNxT3RYVUNiNS1fblVQeldi
1주일/국룰
제미나이 검열이 굉장히 심하다
야겜은 게임 이미지커버 제작이 안되는게 대다수라 어느정도 개수는 채워야 겠다는 느낌으로
작업하다보니 이미지커버가 3종류가 되었다.
제미나이 버전하고 / 내가 만든 리사이즈해서 작업한버전/ 스팀에 있는 기존게임커버 로고 혹은 캐릭터 교체버전
대표예시로
제미나이 버전 (제미나이버전은 이미지 오른쪽아래 제미나이 마크가 찍혀있다)
내가 만든 리사이즈해서 작업한버전
스팀에 있는 기존게임커버 로고 혹은 캐릭터 의상 교체버전
사실만들다보니 귀찮아져서 내가 만든 리사이즈해서 작업한버전은 퀄리티가 굉장히 들쭉날쭉 하니
참고하시기를~ 그리고 각게임의 맞춤배경은 야겜특성상 검열로 제미나이 생성이 거의 안되서
만들기 힘듬으로 대분부은 그냥 대충 게임야스씬 리사이즈해서 넣어놨습니다
그리고 혹시나 스팀에 이미판매중인 게임의 공식 이미지커버가 필요하면
위 사이트에 게임명 검색하면 전부 다운가능하다
아직발매안된게임 게임 공식 커버도 있으니 참고하고 게임명은 대부분 영어로 검색해야 나온다
그리고 만약에 혹시라도 외부게임 등록으로 스팀판매중인 게임을 등록할경우
크랙버전인지 반드시 확인하기를 바란다
(본인은 크랙된 버전들로 등록시켜서 잘하고있다 1년넘게 쓰고 있는데 계정정지는
아직까지 당한적없다 혹시라도 불안하면 스팀에 판매중인겜은 등록 안하면 된다)
크랙 안된버전 등록시키고 실행시켰다가 스팀계정 벤 당해도 글쓴이는 모른다
이분분은 개인선택이니 등록시 조심하자!
추가로 이번에 같이 올리는 스팀등록용 게임커버를 사용처인
스팀에 외부게임 등록 밑 게임이미지커버 넣는법에 간단하게 설명해본다
1. 스팀을 켜서 라이브러리에 들어가서 왼쪽 하단 게임추가를 클릭한다
2. 이러한 창이 나오면 찾아보기를 클릭!
3. 이러한 창이 나오면 본인이 등록하고 싶은 게임의 실행 파일을 찾아
더블클릭하거나 클릭후 오른쪽 하단의 열기를 클릭한다.
4. 2번에서 나왔던 창에 원하는 실행파일이 추가됬는지 체크 확인하고 선택한
프로그램 추가를 클릭한다.
5. 위에 과정을 거치면 방금 등록한 게임이 빈박스 생성될것이다.
해당 박스에 마우스커서 이동후 마우스우클릭 >속성 클릭한다
6. 해당창이 나오면 게임이름을 원하는데로 수정하고 닫기누르면 된다.
(참고로 이름아래 대상이랑 시작모드 경로는 건드리면 게임실행안되니 주의하자!)
7. 나오면 빈박스 이름이 바뀌었다
해당 박스에 마우스커서 이동후 마우스우클릭 > 관리 > 맞춤 아트워크 설정을 클릭한다
8. 이번에 검색창 나오면 다운받은 게임커버 위치 찾아가서 원하는 이미지 적용하면 된다 이미지 사이즈가 다르니
구별은 쉬울것이다. 라이브러리 메인커버 파일명은 _vertical_high (?) 형식으로 통일되있다
보통은 각 커버가 한종류씩 들어있지만 가끔 원본게임이 온라인상에 돌아다니는 이미지가 많은게임은 여러개 작업했다 꼴리는걸로 넣도록하자!
9. 위이미지 처럼 들어가면 작업끝 바뀐 커버를 클릭하고 나머지도 적용해주자.
10. 클릭하면 나오는 빈화면에서 마우스 우클릭하고 맞춤배경설정/맞춤로고설정으로 추가로 등록해주자고 게임을 실행해보자!
위에 과정을 제대로 따라했으면 문제없이 실행될것이다.
11. 마지막으로 위에와 같은 방법으로 가장최근 실행게임에 표시된것도 바꿔주자
서브컴으로 작업해서 스팀라이브러리가 비어있는데 게임꽉채우면 뭔가 보기좋다ㅎㅎ
그리고 스팀 빅피쳐모드로 실행하면 외부추가게임이랑 스팀에서 구매한게임을 나눠서 볼수 있다.
스팀에서 구매한 게임이 많은 사람은 해당기능 사용하면 게임찾기 좋다
