https://github.com/anysong0000/game-translator-pro/releases/tag/1.0
처음에는 그냥 노가다 하기 싫어서 개인적으로 만들다가 기능 추가하고 추가하고 하다보니 점점 살이붙어서 나름 쓸만한 프로그램이 완성 됐습니다!
공대긴 한데 흥미있어서 다닌것도 아니고 프로그래밍 코딩 안배워서 사실상 비전공자입니다. 그래서 원래같으면 엄두도 못내는데 LLM의 힘을 믿고 물어보고 코드 기워붙여가며 어떻게 그럭저럭 돌아가게 완성이 됐네요
여러가지 방면에서 테스트를 진행했는데 AI번역은 아무래도 비용이들어가다보니 한계가 있더라구요
그래서 AI번역은 제미나이 2.5 flash밖에 테스트 못해봤슴미다... 이건 잘됨
대신 나머지 텍스트 추출이나 번역본 적용 기능은 테스트 나름 해보고 쓸만하다 생각되서 배포해봅니다
제가 쓸 겸 다른 번역하시는분들도 도움됐음해서 만든거라 암튼 제가써야되서 문제생기면 수정도 간간이 할듯함
파이썬으로 exe파일 만든거라 바이러스라고 억까할텐데 그냥 실행하셔도됩니다...코드공개했슴
+이거 공개하려고 깃헙 어젠가 허겁지겁 가입함ㅋㅋㅋㅋ
게임 텍스트 뜯어서 번역하시는분들 사용해보시고 피드백 주시면 감사하겠습니다~
+ 영어는 안되고 일본어만됩니다 ㅜㅜ
