이틀 전에 스팀을 통해 나온 소식입니다...

원본

Thank you for your continued support! After a period of dedicated polishing, our team has thoroughly resolved the persistent issue of false-positive virus alerts. Below are the complete details of this update:

- Removed the startup mode that triggered false positive virus alerts.
- Added a turn-based combat mode, which can be toggled using a controller.
- For players who have already experienced the game, we recommend starting a new game via the "Gate of the Otherworld", where you can customize your starting conditions based on your preference.
- Fixed reported bugs and optimized areas with poor user experience.
- Fixed an issue in the True Ending (Harmonious Divinity) where skipping cutscenes prevented new story events from triggering.
- The True Ending (Harmonious Divinity) route now grants significant EXP to ensure players can reach sufficient levels for required boss battles.
- Fixed a bug in the "Healer" collaboration event where skipping cutscenes before sleeping caused the story to stall.
- Resolved a conflict between the "Healer" collaboration event and the main storyline.
- Added a feature when starting a new game from the Gate of the Otherworld: If "H-Content Only" is selected, you can now directly skip all flashback sequences from the first game.

번역본

지속적인 성원에 감사드립니다! 오랜 시간 공들여 다듬은 끝에, 저희 팀은 오랫동안 지속되어 오탐지 바이러스 경고 문제를 완전히 해결했습니다. 이번 업데이트의 자세한 내용은 다음과 같습니다.

- 오탐지 바이러스 경고를 유발하던 시작 모드를 제거했습니다.

- 컨트롤러로 전환 가능한 턴제 전투 모드를 추가했습니다.

- 이미 게임을 플레이해 보신 분들은 "이계의 문"을 통해 새 게임을 시작하시는 것을 권장합니다. 이 문에서는 원하는 대로 시작 조건을 설정할 수 있습니다.

- 보고된 버그를 수정하고 사용자 경험이 좋지 않았던 부분을 최적화했습니다.

- 진엔딩(조화의 신)에서 컷신을 스킵하면 새로운 스토리 이벤트가 발생하지 않던 문제를 수정했습니다.

- 진엔딩(조화의 신) 루트에서 획득하는 경험치를 대폭 늘려, 필요한 보스 전투에 필요한 레벨을 충분히 올릴 수 있도록 했습니다.

- "힐러" 콜라보레이션 이벤트에서 잠자기 전 컷신을 스킵하면 스토리가 멈추던 버그를 수정했습니다.

- "힐러" 콜라보레이션 이벤트와 메인 스토리 간의 충돌 문제를 해결했습니다.
- 이계의 문에서 새 게임을 시작할 때, "H 콘텐츠만"을 선택하면 전작의 모든 회상 장면을 바로 건너뛸 수 있는 기능을 추가했습니다.

P.S. 하아, 그나저나 이것도 한글패치 해주는 사람있으려나? 너무 오랫만에 패치한 것 같은데...