DL RJ 010 39 485

미번

https://kone.gg/s/somisoft/dzodTJHeJ7M7f2t2cXBzGb

기간 한달

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hLUY1b2tXckVpR2hQMTdwWEJDakdi

=========================

번역 요청작

번역할 텍스트가 사방팔방에 흩어져 있는데다가 양은 또 엄청 많아가지곤

번역을 조각조각 나눠서 하는 바람에 용어 통일이나 검수가 정상적으로 이루어지지 못했음

위 이미지처럼 생긴 인물도감이 ㄹㅇ 1,000명분 들어있더라

여우신님도 그렇고 여기 서클겜은 번역하는 데에 손이 너무 많이가서 엄청 피곤함

앞으론 여기꺼 피해다녀야겠다

겜하다가 오류 발견 시 스샷과 세이브 첨부해서 정말정말 자세하게 적어주면 살펴는 보겠슴...
제보할 때는 그거 보고 고쳐야하는 내 입장도 생각하면서 적어주길 바라고
너가 아는 걸 나도 알고 있을거라 생각하지 않길 바람