RJ01001070, RJ01024204, RJ01237134
dl: (1:aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTAwMTA3MC5odG1s)
(2:aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTAyNDIwNC5odG1s)
(3:aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTIzNzEzNC5odG1s)
艶色お姉さん/七夜月蛍
서클에 마조 시바키 라디오 시리즈 입니다.
컨셉은 일본 성우 라디오의 프리토크 같은 오나사포 물입니다.
대본이 아닌 진짜 일본여자가 경멸하며 비웃는 시츄를 느낄 수 있습니다.
1편과 2편은 시청자들(마조)로 부터 자기의 성적취향의 문서를 받아서 낭독하며 욕하는 형식이고
3편은 문서동봉 없이 성우의 동생이 나와서 깔보며 욕을 하는 형식입니다.
괴문서가 pdf 형식라서 아마 보기 힘들 건데 알아서 하는게..맞나?
싶어서 괴문서를 png로 변환했습니다. 번역까지는 너무... 힘들어서...
정확히는 번역은 되는데 적용이 너무 힘들어서 포기했스빈다.
근데 대충 몇개 번역해서 보니까 어질어질하긴함
마찬가지로 음성번역을 할까도 해봤는데 대본도 없는 프리토크고 목소리도 자꾸 계속 겹쳐서 그냥 포기함
일본 성우라디오를 좋아하시거나 청해능력을 늘리고 싶다면 추천합니다.
링크 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iWlFmd3hJRnJTUVZMWXVRWHU4NTBi
기간 한달 비번 국룰
