가자―― 이 닫힌 하늘 저편으로.

환력의 발견과 함께 인류가 번성했던 시대 '구세계'는,

갑자기 출현한 괴물 "고그마"들에 의해 끝을 맞이했다.

문명이 붕괴되고 수천년 뒤 인류는 하늘로 도망친 천공인과

지상에 남겨진 지상인으로 나뉘어 존속하고 있었다.

천공국가에서 풍족한 생활을 누리는 천공인과,

지상에서 고그마와의 끝나지 않는 싸움을 강요당하는 지상인.

그 차이는 뚜렷하여 서로 얕잡아 보고 적대시하는 것은 당연하였다.

어느 날, 지상인 소년 리크디오가 하늘에서 떨어져 내려온

천공인 소녀 소라하리아를 만난 것으로 이야기가 움직이기 시작한다.

사소한 사정으로 두 사람은 함께 여행을 했고,

인류의 생존을 걸고 고그마와의 싸움에 몸을 던지게 된다.

지상인 소년과 천공인 소녀가 세계를 돌며,

고그마와 싸우는 장편 보이 미츠 걸 모험 RPG!

이것은, 무구한 의사의 이야기

무료 쯔꾸르 장편 JRPG
예상 플레이 타임 50~100시간

무료겜임에도 슈퍼 고봉밥 분량이며

중요한 부분과 아군 기술은 더빙이 되어있고

스토리 진행에 따른 다양한 일러스트들이 수십 종 있어

3.05버전에선 메인 스토리에 나오는 네임드 인간형 보스에게 전용 스탠딩 일러가 생겼고

오리지널 BGM까지 있는 제작자의 정성이 돋보이는 게임이야

기본적으로 평범한 턴제 RPG지만, 잔류 투기라는 속성끼리 순서를 잘 조율하면

추가 기술을 쓰는 시스템이 있어

어차피 나중에야 제대로 쓰게 되니까 시작할 땐 신경 쓰지 마

이전 번역본에서는 루비 문자 지원을 안했는데 아예 새로 AI번역 하면서

겸사겸사 이 부분도 바꿨어

예전 번역본에선 결락의 흉음(에반헬리오) 이런 식으로 나왔던 걸

본인이 턴제 쯔꾸르 혹은 JPRG 혹은 왕도적인 판타지를 좋아한다면 추천해

아예 새로 AI번역 하면서 이전 번역본에서는 루비 문자 지원을 안했는데

겸사겸사 이 부분도 바꿨어

예를 들어 이전 번역본에선 결락의 흉음(에반헬리오) 이런 식으로 나왔던 걸

이런 식으로 나오는 폰트로 바꿨어

본인이 턴제 쯔꾸르 혹은 JPRG 혹은 왕도적인 판타지를 좋아한다면 추천해

게임의 업데이트 내역

3.00 이벤트 [클로즈드 윙] 추가

3.01 [클로즈드 윙] 관련 수정 및 오류 수정

3.02 [클로즈드 윙] 클리어 추가 에피소드

3.03 오타 수정

3.04 일부 음성 볼륨 조절

3.05 네임드 보스들 스탠딩 일러 추가, 훈련소 토마인전에 세피나 추가

3.06 오류 수정, 결전 사문 BGM 리메이크

3.07 선제공격과 기습공격 삭제, 오리진 가스트 회복량 상향

게임 원본

aHR0cHM6Ly93d3cuZnJlZW0ubmUuanAvd2luL2dhbWUvMjc0OTg=

혹은

aHR0cHM6Ly9mcmVlZ2FtZS1tdWdlbi5qcC9yb2xlcGxheWluZy9nYW1lXzExMjQ5Lmh0bWw=

한글패치 파일

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hNWR1blVCSzJUUnJmNnVDbzVmekNi

게임에 관해서 뭐든지 물어봐도 됨

게임 오류 같은 건 고칠 줄 모르지만

그런 것 외에 오타나 글씨 짤리는 부분, 이상한 부분 있으면 부디 말해줘

이유는 모르겠지만 원본 안되는 경우가 있으니 통합본도 올릴게

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iRUlxVGdSaDlIVml2MjN6Q2tmUENi

.

.

6월 1일 추가

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kZWhCQXJYZk1WU2FMMGU5TWNrNUNi

파일만 있는 링크

통합본을 받았다면 이걸 덮어 씌우면 됨

통일 안된 부분이랑 짤리던 부분 약간 수정

7월 14일 수정

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kb1V3UnJuQWoyT016WldfcVViekdi

텍스트 매우 약간 수정

네스티 무비 자막 삽입

8월 12일 또또 수정

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hb0Z4bXhNUEw4TkZqMzV5a2Frekti

텍스트 또또 매우 약간 수정