Beta
Beta
Toggle theme
로그인
소미소프트
구독
s/somisoft
•
143745명 구독중
여러가지 다루는 서브
관리 로그
정보
「유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기」 번역 작업 진척 + 신작 정보
fantasy97
2026-05-23 02:16:23
조회 2502 · 좋아요 10
https://ci-en.dlsite.com/creator/16068/article/1817809
「流民娘と始める食堂繁盛記」 翻訳作業進捗 ＋ 新作情報 - XO_PROJECT - Ci-en（シエン）
ご無沙汰しております。 ekusです。 今回の記事は他言語対応版の進捗報告、新作情報をちょっとだけ公開、 といった内容になります。 他言語対応 進捗 現在はUIのやり残しを調整したり、各性格のテキストを順に翻訳……
(짤 수위로 인해 링크로 대체되었습니다.)
10
다운로드
댓글 3개
등록순
댓글 쓰기
0/500자
코네콘
로그인
개념글
전체글
30
글쓰기
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
51961
21
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
[24]
1uF
05.02
51961
21
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
77395
132
‼️뉴비 필독 가이드‼️
[55]
1uF
05.02
77395
132
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
187470
-23
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
[206]
SK
04.05
187470
-23
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
242973
-40
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
[114]
Etrick
02.05
242973
-40
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1229947
-12
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
[55]
SK
25.05.17
1229947
-12
공지
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
SK
25.09.06
560813
85
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
[19]
SK
25.09.06
560813
85
공지
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
SK
25.10.30
429516
17
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
[108]
SK
25.10.30
429516
17
공지
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
wouwouer
25.12.06
289585
85
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
[56]
wouwouer
25.12.06
289585
85
공지
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
노아선배
01.13
461662
120
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
[93]
노아선배
01.13
461662
120
더 많은 공지사항 보기
•
llm 돌리는사람 질문좀
[4]
noctiluca1
05.23
1138
0
llm 돌리는사람 질문좀
[4]
noctiluca1
05.23
1138
0
•
비월선행록 가슴은 주인공이 제일 큰줄 알앗다.
[5]
보바도사
05.23
1833
4
비월선행록 가슴은 주인공이 제일 큰줄 알앗다.
[5]
보바도사
05.23
1833
4
•
알미오시온 노가다 심하냐
[3]
코니아이
05.23
1499
0
알미오시온 노가다 심하냐
[3]
코니아이
05.23
1499
0
•
작가 검색하니까 없길래
[1]
manekine32
05.23
903
1
작가 검색하니까 없길래
[1]
manekine32
05.23
903
1
미번
[구매보급,복구요청 2개 + 요청X 1개]RJ01303046, RJ127023, RJ112298
[6]
ruel-x
05.23
8444
89
[구매보급,복구요청 2개 + 요청X 1개]RJ01303046, RJ127023, RJ112298
[6]
미번
|
ruel-x
05.23
8444
89
번역
[ai 번역]고블린 소굴2 (미검수)
[16]
piriparafuru
05.23
19836
78
[ai 번역]고블린 소굴2 (미검수)
[16]
번역
|
piriparafuru
05.23
19836
78
동인
손번역,후타,림잡) [ももも合衆国] 후타나리 에로가키 자지로 친척인 폭유 젖가슴 언니와 교미 삼매경인 여름방학
[32]
나는림잡이좋다
05.23
14091
121
손번역,후타,림잡) [ももも合衆国] 후타나리 에로가키 자지로 친척인 폭유 젖가슴 언니와 교미 삼매경인 여름방학
[32]
동인
|
나는림잡이좋다
05.23
14091
121
질문
셀레스포니아 메이플 질문이요
[2]
dd
05.23
2172
0
셀레스포니아 메이플 질문이요
[2]
질문
|
dd
05.23
2172
0
•
아아 세인트 앨리스 12월이라니
단또
05.23
1488
0
아아 세인트 앨리스 12월이라니
단또
05.23
1488
0
요청
[복구요청] bmFqYXI 2020~2026모음
raybbit
05.23
1400
2
[복구요청] bmFqYXI 2020~2026모음
요청
|
raybbit
05.23
1400
2
후기 및 공략
신사 드라이버 후기
[2]
asdf788
05.23
1746
3
신사 드라이버 후기
[2]
후기 및 공략
|
asdf788
05.23
1746
3
야짤
AI, 셀레스포니아) 바니슈트 아마네
[10]
miso5
05.23
7012
85
AI, 셀레스포니아) 바니슈트 아마네
[10]
야짤
|
miso5
05.23
7012
85
•
비월선행록 개조버전....
[3]
msj90
05.23
1201
-1
비월선행록 개조버전....
[3]
msj90
05.23
1201
-1
•
스포 주의) 아니 중요 분기점이면
[5]
mini0130
05.23
1424
2
스포 주의) 아니 중요 분기점이면
[5]
mini0130
05.23
1424
2
•
비월선행록 지금도 할만은 한가보네
[5]
amaki
05.23
1319
1
비월선행록 지금도 할만은 한가보네
[5]
amaki
05.23
1319
1
정보
비월선행록 1.29 마계여는방법
[7]
보바도사
05.23
3215
8
비월선행록 1.29 마계여는방법
[7]
정보
|
보바도사
05.23
3215
8
•
이와라가 막혀있네 ㄷㄷ
manekine32
05.23
1105
0
이와라가 막혀있네 ㄷㄷ
manekine32
05.23
1105
0
정보
음주의 미궁 발매 연기
[8]
도라야키
05.23
4794
25
음주의 미궁 발매 연기
[8]
정보
|
도라야키
05.23
4794
25
•
내일 우메마로 신작 나오네
익명
05.23
712
1
내일 우메마로 신작 나오네
익명
05.23
712
1
•
ai구분를 못하겟다
[7]
마검사리네최고
05.23
987
0
ai구분를 못하겟다
[7]
마검사리네최고
05.23
987
0
번역
[AI번역][VJ004257] 나는 그녀를 믿고있다 (패치파일만)
[22]
호빵할배
05.23
14708
72
[AI번역][VJ004257] 나는 그녀를 믿고있다 (패치파일만)
[22]
번역
|
호빵할배
05.23
14708
72
피드백
비월선행록 1.29 개조판 흑룡버그
[1]
liberty
05.23
1594
2
비월선행록 1.29 개조판 흑룡버그
[1]
피드백
|
liberty
05.23
1594
2
요청
[복구요청][번역중] RJ127023 여고생 폐공장 감금 강간 淫獣の檻 女子高生廃工場監禁レ○プ
[3]
ilillilllilil
05.23
1974
8
[복구요청][번역중] RJ127023 여고생 폐공장 감금 강간 淫獣の檻 女子高生廃工場監禁レ○プ
[3]
요청
|
ilillilllilil
05.23
1974
8
복구
쿠노이치 모란 rj204823
[8]
zadvoskoi
05.23
10519
41
쿠노이치 모란 rj204823
[8]
복구
|
zadvoskoi
05.23
10519
41
질문
옛날 야겜 하나 찾습니다(간절함...)
[3]
helloguyes
05.23
2332
0
옛날 야겜 하나 찾습니다(간절함...)
[3]
질문
|
helloguyes
05.23
2332
0
복구
[RJ196613] 프로넌트 심포니(노모) 복구
[7]
zadvoskoi
05.23
9951
38
[RJ196613] 프로넌트 심포니(노모) 복구
[7]
복구
|
zadvoskoi
05.23
9951
38
요청
[복구 요청] RJ204823 쿠노이치 모란
[1]
dencx122
05.23
4008
0
[복구 요청] RJ204823 쿠노이치 모란
[1]
요청
|
dencx122
05.23
4008
0
•
테무 알리쓰지마라
[16]
gradyhan
05.23
1991
-17
테무 알리쓰지마라
[16]
gradyhan
05.23
1991
-17
질문
여기 올라왔던 이 제작자 찾을수 있을까요?
zadvoskoi
05.23
911
0
여기 올라왔던 이 제작자 찾을수 있을까요?
질문
|
zadvoskoi
05.23
911
0
정보
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 70 - 나머지 스탠딩 CG 차이점 제작!
[6]
날개 로봇
05.23
5710
32
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 70 - 나머지 스탠딩 CG 차이점 제작!
[6]
정보
|
날개 로봇
05.23
5710
32
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
개념글
전체글
?
글쓰기
?
