kone
sub_icon

소미소프트

[제미나이 AI번역] 현실을 알게 되어 사랑하는 것을 그만두었습니다

imakotou
2026-06-20 05:16:36
작업현황
조회 10153 · 좋아요 8
1
1
1
1

저는 자동프로그램으로 AI번역을 할줄 모르지만 저만의 방식으로 하고있습니다

일단 기번판을 기반으로 원본게임에 있는 datascn.tac 파일을 뜯어서 일본어인 원본판을 제미나이로 번역을 합니다

번역후에 기번판에 있던 대사를 교체만 하고있습니다

기발하지않습니까 내가 생각해도 웃기네요

8
댓글 7개
댓글 쓰기
슈퍼메가잭팟
06.20
글고보니 이 겜 옵션창은 글씨가 깨지던데 원래 이런건지
esitem
06.20
좋은 방법이야
fantaj
06.20
이건 dl 번호가 뭐임
슈퍼메가잭팟
06.20 (06.20)
겟츄 1076142 이 게임 1.02패치가 있는데, 번역본은 1.01 기준임. 왜인지 모르겠는데 1.02 패치 구해서 설치하려니까 안 됌. 아마도 정식버전(iso?)의 설치 경로에만 가능한건지. 여튼 1.01까지는 일부 cg 수집 안 돼고 그런 버그 있음. 혹시나 1.02버전 기준 번역본이 있다면 누군가가 좀 알려줘..
ilillilllilil
06.20 (06.20)
아 최근에 번역한 게임엔진이네 타누키/카에루 소프트 번역중 잘 안되는거 있으면 질문 하셈. 아는 부분은 알려줄수 있음
imakotou
06.20
전 초보라서 전문가는 아니라 야메로 하고있습니다 ㅠㅠ 일단 현재 무난하게 하는중요
전체 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
번역 탭 제목 양식 신설 및 미검수 공지 선호도 조사(2차)
공지
루미네순애
06.21 289838 14
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06.01 1443888 54
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 3404453 150
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 2976821 -26
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 3178552 -37
님들 로리몸에 존나 큰물건넣는 애니 없음?
질문
사체소
5분 전 238 0
타잔이 몽정하면 꿈에 누가 나왔을까?
일반
ㅇㅇ
16분 전 726 2
[요청복구][AI 번역 1차v2] RJ305687 RJ411830 네토라레 새댁 모니카 ver1.09w3
복구
이상성애
20분 전 1539 2
ai번역)[sirosoil]섹스를 하지 않으면 빠져나올 수 없는 방에 갇힌 BB짱들의 만화
동인
1234xlehl
36분 전 3657 5
접속이 ㅈㄴ 느린게 코네 문제가 맞았구나
일반
havertz
37분 전 1860 0
[번역검수자료] 현실이 보였기에 소녀를 사랑하는걸 그만뒀습니다
작업현황
ilillilllilil
38분 전 1382 1
아니 뭐 전혀 다른 사람 계정으로 자동로그인이 되어있어 깜짝 놀람
일반
슈퍼메가잭팟
39분 전 1458 0
힐스 하고 있었는데 로갓되서 놀랬네
일반
LAPCON
39분 전 1054 0
트로이메라이 플탐 얼마정도되나요?
질문
tmwtmw
18:10 2146 0
지금코네 이상한거맞지
일반
여긴뭐임?
18:07 3269 2
던브 이것저것 나와도 새회차 하기 꺼려지는 이유
일반
_wtf_
18:05 1927 0
언홀메 술은 어디서 구함?
질문
handler23
18:01 1783 0
[복구요청] RJ01051963 딸 납치하고 최면순애
요청
runman
18:00 1973 0
한글파일 덮어쓰기 질문좀
질문
namganghyeonsu
17:56 1589 0
그래도 완전히 죽진 않았네요
일반
q1w2e3r4t5y6u
17:51 2107 2
챔버게임 겁나 재밌네
일반
sellpp
17:44 2110 0
오랜만에 보고싶은 작품을 샀다
야짤
감정아이
17:19 3373 -1
코네 상태가 좀 그러네
일반
auo-cast-off
17:11 3835 1
왜 잠깐 안들어와졌었지
일반
dfasdfa
17:11 2440 0
미번,보태)i'm molalist신작 JK 퇴마사 vs 음계 학급
동인
쩝냡
17:05 7120 4
에뮬에서 이지트랜스가 되긴 되네
일반
o_o
17:05 2408 0
황폐마법소녀T 미번역버전 버전업함
일반
1q2w3e4r
17:04 1777 0
그 망가중에 여직원이 베게영업 뛰는거 있었는데 뭔지 아는 사람
질문
dpeps
16:59 1804 0
[복구요청] GIRLS NIGHT OUT
요청
alanghyu
16:43 2867 0
청아,사지없) 캐리어
야짤
쩝냡
16:40 4057 0
야겜좀 찾아주세요
질문
쓰다남은 휴지
16:33 2511 0
부유마법도시의 레이 질문 있습니다
질문
jc1206
16:19 3048 0
세븐 데이즈 짧은 후기
후기 및 공략
jushh
16:19 3177 1
이제 Ntr장르에 푹 빠졌다고 생각했는데
일반
그르릉
16:12 3636 0
[버전업,자체한글] 힐스 대모험 ver.1.0.6 (26.06.22)
번역
미스터장
16:08 16463 24
12345 … 100