1

해당 게임 2.00까지만 기존 번역있고 2.01로 버전업 안 되길래 아예 새로 번역했고 최근에 또 버전업됐길래 버전업 함

근데 자기가 했을 때 2.00 번역이 더 낫다고 내가 한 번역에 2.00 map 파일만 바꿔치기해서 복구로 올렸더라

번역이 마음에 안 들 수야 있겠지

나는 번역할 때 내가 좋아하는 단어라 억지로 먹이는거 있으니까 부자연스러울 수 있음

그 밖에 자잘한 실수라면 고칠 수도 있고

근데 이상하게 이식하는건 뭐임

왜 어줍잖게 이식해서 2.00번역의 미번까지 나오도록 해놓고 시스템 파일은 그대로 냅둬서 타이틀에 내 닉으로 나오게 만드는거임?

이럴거면 그냥 자기가 좋아하는 번역인 2.00으로 하면 안 됨?

지적하니까 말도 없이 글을 지우고 말야

미번이나 오류 수정같은거면 이해라도 하지 번역 자체가 마음에 안 든다면서 왜 그 번역을 쓰려는건지 모르겠네