게임 서큐버스 랩소디아 1.20
1.번역가님 말씀으로는 mtool에 game.exe 파일을 넣고 인식을 시킨다
2.오류가 뜨는게 정상 그 후에 로케일로 게임을 다시 실행시키면 mtool이 그걸 인식해서 구동이 됨
3.mtool 로딩이 끝나면 Load translation file을 눌러서 게임 폴더 내에 ManualTransFile.json을 불러주면 번역이 됨
근데 막상 실제로 해보려하면 1단계 mtool에 게임 파일 넣어서 인식시킬때 밑 사진처럼 게임 오류가 뜨는건 당연하고 mtool까지 무한로딩이 걸림 이후에 게임을 껏다가 로케일로 실행시켜도 mtool은 여전히 무한로딩이고 mtool이랑 게임을 전부 껏다 로케일로 실행시키면 mtool이 게임을 인식못해서 구동이 안됨
mtool 최신버전 사용해봤는데도 같은 현상 생김
경로에 영어뿐임
일본어로 바꿀까도 시도해봤는데 컴퓨터가 왜인지 몰라도 일본어 다운 눌러놓고 6시간 방치시켰는데도 다운을 못함
용량 충분함
너무 하고 싶어서 3일째 시간날때마다 시도중인데 조언 좀 부탁드립니다
