Beta
Beta
Toggle theme
로그인
소미소프트
구독
s/somisoft
•
139369명 구독중
여러가지 다루는 서브
관리 로그
손번을 포기 못하겠는 이유.jpg
immuune
2026-04-16 15:19:22
조회 8355 · 좋아요 5
문장 자체만 번역해버리니까 대화 대상이나 상황 은유 분위기 같은 것들이 고려가 안되서 몰입이
안되버림... 손번해주는 역자들 존경하고 사랑함
5
다운로드
댓글 11개
등록순
댓글 쓰기
0/500자
코네콘
로그인
개념글
전체글
30
글쓰기
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
68756
-23
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
[110]
SK
04.05
68756
-23
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1116349
-16
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
[52]
SK
25.05.17
1116349
-16
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
165309
-38
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
[106]
Etrick
02.05
165309
-38
공지
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
SK
25.09.06
512148
82
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
[19]
SK
25.09.06
512148
82
공지
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
SK
25.10.30
391483
17
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
[107]
SK
25.10.30
391483
17
공지
[임시][알림] 바이러스가 의심될 경우 가이드라인
wouwouer
25.12.06
258940
80
[임시][알림] 바이러스가 의심될 경우 가이드라인
[52]
wouwouer
25.12.06
258940
80
공지
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
노아선배
01.13
372336
118
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
[93]
노아선배
01.13
372336
118
더 많은 공지사항 보기
동인
(미번)[simon]Hello Again ~A lot~
will1250
1분 전
14
0
(미번)[simon]Hello Again ~A lot~
동인
|
will1250
1분 전
14
0
질문
떡인지 좀 찾아주세요...
LAS130
12분 전
77
-1
떡인지 좀 찾아주세요...
질문
|
LAS130
12분 전
77
-1
복구
[알림] AI 소녀 재복구
reterset
14분 전
148
1
[알림] AI 소녀 재복구
복구
|
reterset
14분 전
148
1
후기 및 공략
후기) NTR 방송 ─HAPPY BIRTHDAY─
[1]
parmisgood
35분 전
385
3
후기) NTR 방송 ─HAPPY BIRTHDAY─
[1]
후기 및 공략
|
parmisgood
35분 전
385
3
질문
게임 진행 하는데..
handling1
41분 전
139
-1
게임 진행 하는데..
질문
|
handling1
41분 전
139
-1
•
루나 트랩던전은 되게 본질에 충실하네
[1]
myamya
42분 전
139
0
루나 트랩던전은 되게 본질에 충실하네
[1]
myamya
42분 전
139
0
질문
님포프리 따거모드
yongsung222222
57분 전
238
0
님포프리 따거모드
질문
|
yongsung222222
57분 전
238
0
소리
[구매보급]거유 변태 연금술사와 그 어머니가 자지에 아첨하며 봉사해 주는 이야기♪
[7]
이름뭐하지
58분 전
454
8
[구매보급]거유 변태 연금술사와 그 어머니가 자지에 아첨하며 봉사해 주는 이야기♪
[7]
소리
|
이름뭐하지
58분 전
454
8
질문
이 게임 폰게임이야?
[1]
bebenyong
18:19
423
-5
이 게임 폰게임이야?
[1]
질문
|
bebenyong
18:19
423
-5
질문
야리몬 레오 마지막 씬이 해금안됨
[2]
헤으응킬러
18:11
278
0
야리몬 레오 마지막 씬이 해금안됨
[2]
질문
|
헤으응킬러
18:11
278
0
•
뭔가 처절함이 있어야꼴림
[12]
gogildong
18:05
398
3
뭔가 처절함이 있어야꼴림
[12]
gogildong
18:05
398
3
질문
SUBVERSE 이거 페이탈 에러 뜨는 이유 아는사람?
[1]
RED LOTUS
17:59
271
0
SUBVERSE 이거 페이탈 에러 뜨는 이유 아는사람?
[1]
질문
|
RED LOTUS
17:59
271
0
후기 및 공략
A Promise Best Left Unkept 먹어봤는데
asdf12----34
17:57
268
0
A Promise Best Left Unkept 먹어봤는데
후기 및 공략
|
asdf12----34
17:57
268
0
영상
[한글자막] 어메이징 디지털 서커스 9화 유출!
[6]
실루엣21
17:51
2037
24
[한글자막] 어메이징 디지털 서커스 9화 유출!
[6]
영상
|
실루엣21
17:51
2037
24
소리
[구매보급] [한국어자막] RJ01586655연속 사정&전편 연속 사정 성녀의 음란 구멍
[4]
감뷰리차
17:51
614
14
[구매보급] [한국어자막] RJ01586655연속 사정&전편 연속 사정 성녀의 음란 구멍
[4]
소리
|
감뷰리차
17:51
614
14
•
쿠로네 본방 없나보네
[1]
incoming
17:41
405
0
쿠로네 본방 없나보네
[1]
incoming
17:41
405
0
요청
RJ01065704) 오토코노코 풍속 오친 펍에 오신 것을 환영합니다! [추가번역판]
이빨요정남편
17:37
463
0
RJ01065704) 오토코노코 풍속 오친 펍에 오신 것을 환영합니다! [추가번역판]
요청
|
이빨요정남편
17:37
463
0
질문
팬박스 하나 후원하려는데
[1]
codegreen
17:36
327
0
팬박스 하나 후원하려는데
[1]
질문
|
codegreen
17:36
327
0
야짤
누군가 만들어주겠지?
[3]
highblue
17:32
1125
0
누군가 만들어주겠지?
[3]
야짤
|
highblue
17:32
1125
0
야짤
ai로 만든 역식프로그램으로 번역해봤는데
[4]
cjd08
17:32
644
3
ai로 만든 역식프로그램으로 번역해봤는데
[4]
야짤
|
cjd08
17:32
644
3
소리
[한글자막] 저음 감미로운 목소리의 집사는 더러운자지에 미쳐버린 저속한 성처리암컷
[11]
미식이네
17:25
762
10
[한글자막] 저음 감미로운 목소리의 집사는 더러운자지에 미쳐버린 저속한 성처리암컷
[11]
소리
|
미식이네
17:25
762
10
소리
[구매보급] [자막] RJ01410641 건방진 J○ 메이드의 쾌락함락
[8]
감뷰리차
17:24
627
7
[구매보급] [자막] RJ01410641 건방진 J○ 메이드의 쾌락함락
[8]
소리
|
감뷰리차
17:24
627
7
소리
[구매보급][한국어 자막판]거유변태 연금술사가 ○밥투성이 자○에 봉사해주는 이야기♪
[7]
이름뭐하지
17:17
735
11
[구매보급][한국어 자막판]거유변태 연금술사가 ○밥투성이 자○에 봉사해주는 이야기♪
[7]
소리
|
이름뭐하지
17:17
735
11
영상
파이즈리 위원회 위원장 '키리가야 스구하' [소트 아트 온라인](기본 + 태닝 자국 버전)
[4]
브레머튼
17:17
2527
27
파이즈리 위원회 위원장 '키리가야 스구하' [소트 아트 온라인](기본 + 태닝 자국 버전)
[4]
영상
|
브레머튼
17:17
2527
27
•
쿄카이는 복귀예정이 없나..
[1]
yutoice
17:15
264
0
쿄카이는 복귀예정이 없나..
[1]
yutoice
17:15
264
0
번역
Daily Lives My Countryside 번역 작업 중 (Ver 0.05)
[11]
감자떡사요
17:12
2598
36
Daily Lives My Countryside 번역 작업 중 (Ver 0.05)
[11]
번역
|
감자떡사요
17:12
2598
36
질문
게임 락 걸렸다는게 실행 못한다는 소리지?
[1]
adadadwww
17:08
395
-1
게임 락 걸렸다는게 실행 못한다는 소리지?
[1]
질문
|
adadadwww
17:08
395
-1
소리
[구매보급] [자막임] RJ01276329 청소펠라 전문점펠라티아
[3]
감뷰리차
17:07
867
10
[구매보급] [자막임] RJ01276329 청소펠라 전문점펠라티아
[3]
소리
|
감뷰리차
17:07
867
10
복구
흑의 교실 움떡추가판
[1]
썩은동태눈깔맨
17:04
1435
5
흑의 교실 움떡추가판
[1]
복구
|
썩은동태눈깔맨
17:04
1435
5
요청
[복구요청] 설연 보O 프렌즈 1,2편
돈이조아
17:02
414
1
[복구요청] 설연 보O 프렌즈 1,2편
요청
|
돈이조아
17:02
414
1
개념글
전체글
?
글쓰기
?
