dlc까지 나왔길래 이제 먹어보려고 겜 시작했는데 이거 번역 상태가 나만 이상한거임..?

번역은 잘 된거 같은데 ai번역인가 ~하는 같은 말투도 아니고 말이 끊겨서 나오는 거 같은데

대충 이해는 가는데 말을 너무 이상하게 하는데 그냥 다들 참고 하는거임..?

ai를 써도 이정도로 이상한 퀄의 대화는 처음 봐서 글써봄..

대화 내용 ex

그 밖, 뭔가 용무,응? 무슨.. 이런식의 대화체라고 해야하나 암튼 적응 안되게 말을 끊는 느낌이야

뭔가 이상해서 보니까 번역 상태랑 출력?등이 좋은건 아닌듯 해서 나중에 손번이나 퀄 좋은 번역 나오면 먹기로 결정함