아래도 갈수로  기번



1, 원어 직독 직해

2, 원문을 인간이 후가공.

3, 기계는 사전으로써만 이용

4, ai로 사전기능 및 단어와 맥락만 참고

5, 의역 및 단어 후보까지

6, 톤앤 매너, 단어 선정까지

7, Ai로 나온 번역을 톤만 맞춰 다듬기

8, 완전한 Ai 자동번역


이 사이에도 수많은 분파가 갈리겠지..
이미지번역까지 포함하면 더 복잡할꺼고
테세우스의 배가 생각 나는군.