나 너무 많은 일들이 있었어... 너무 힘들다진짜
인생최초 게임 이미지 번역(동인지는 번역해봄) ~완~
ai랑 교차검증하고 회상방으로 대충 체크해봤지만 효과음 오역 있을 수 있습니다 오역 제보해주시면 수정해드릴게요
배경에 나오는 글자(예:축제에 나오는 사탕가게)까진 하나하나 번역하진 못했습니다... 절대 게을러서 그런건 아닙니다
저는 AV표지가 싫습니다. 오늘부터 싫어졌어요... 왜 그런지는 게임을 직접 해보시길 바랍니다......
파일을 드렸으니 이제 곧 번역합본이 올라올듯 합니다. 저도 그때까지 금딸중
근데 제가 파일을 제대로 드린건지도 모르겠어요 너무 졸려
그래도 나름 노하우가 생겨서 이제 이것보다 분량 낮은 게임은 이틀 박으면 이미지 번역 가능할지도??
아무튼 심붕이들 좋은꿈꾸십쇼...
캔디가 먹고싶으면 스스로 사탕을 만들면 되는구나...!!
