gpt PLUS - 탈옥에 성공해도 너무 많은 문장을 번역하면 샷따 내림. 대신 인물 및 맥락 파악은 얘가 제일 잘함

grok - 유사 성행위는 번역을 해주지만, 청아 혹은 성행위 그 자체는 번역을 안 해줌. 대신 번역용 프롬프트를 입력한 상태에서 번역 요청이 거부 되는 경우, 번역할 문장과 함께, 번역 말고 띄어쓰기만 고쳐줘 이런식으로 다른 요청을 하면, 하는 김에 번역도 같이 해주는 등, 우회 가능

gemini - 해달라는대로 다 해주는데 띄어쓰기, 이스케이프 기호를 제대로 못 알아먹음. 그리고 번역이 퀄이 구렸다가 좋아졌다가 왔다갔다 거림 . 장기 기억 손실이 심한듯. (RNN 초기 모델 쓰나?)

결론

평문 - gpt로 번역
엣치 - gemini로 초벌 번역, grok으로 후처리

지금까지 번역한 문장을 txt로 만들어서 첨부파일로 넣어주면 더 잘 해석함

끝