여기에 올라온 기번 니트녀 번역해보고 있거든요 좀 자연스럽게 해보고 싶어서
번역요청 유니티 기번 몇개 - 소미소프트
기번을 올려주신 분께 감사를 전하며 한 번 완성?해보겠습니다ㅎ
요청이나 질문은 올려봤지만 일반에다 해야하는지 작업현황에 올려야하는 지는 처음 써봐서
이게 맞나 싶다만 아무튼 최대한 해보겠습니다!
일단은 초반 부분은 저렇게 번역이 잘되긴 했습니다 ㅎ..
물론 지금은 아직 3일차 정도 밖에 안 했지만 애가 며칠 짜리 분량인지 모르겠어서 얼마나 걸린진 모르지만요..
1
번역요청 유니티 기번 몇개 - 소미소프트
4
댓글 6개
공지
번역 탭 제목 양식 신설 및 미검수 공지 선호도 조사(2차)
루미네순애
06.21
288980
14
번역 탭 제목 양식 신설 및 미검수 공지 선호도 조사(2차)
공지
루미네순애
06.21 288980 14
공지
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
1uF
06.01
1443169
54
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06.01 1443169 54
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
3403900
150
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 3403900 150
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
2976249
-26
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 2976249 -26
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
3177995
-37
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 3177995 -37
질문
고블린 네스트 질문
hanakonana1
06.14
5472
0
고블린 네스트 질문
질문
hanakonana1
06.14 5472 0
요청
[복구요청] Hypnosis Reimu - 히프노시스 레이무
qwerty
06.14
6569
1
[복구요청] Hypnosis Reimu - 히프노시스 레이무
요청
qwerty
06.14 6569 1
일반
RJ01641016 이거 해본 사람 있음?
bugman4376
06.14
6663
0
RJ01641016 이거 해본 사람 있음?
일반
bugman4376
06.14 6663 0
질문
판매페이지 내려간 겜 보급해도 괜찮나요?
arahashi
06.14
6131
2
판매페이지 내려간 겜 보급해도 괜찮나요?
질문
arahashi
06.14 6131 2
번역
[자체한글] 미끼 치한 수사관 리나 스팀 노모판 ver.1.18c (26.06.13)
미스터장
06.14
414053
352
[자체한글] 미끼 치한 수사관 리나 스팀 노모판 ver.1.18c (26.06.13)
번역
미스터장
06.14 414053 352
질문
미시 그득한 야겜 추천 좀 해줘
bibiru
06.14
7283
0
미시 그득한 야겜 추천 좀 해줘
질문
bibiru
06.14 7283 0
일반
시니시스터2 스팀에 나왔구나
cpfm12
06.14
6657
0
시니시스터2 스팀에 나왔구나
일반
cpfm12
06.14 6657 0
일반
파라서큐는 여체화 머리길때가 제일 이쁘네
앨리스
06.14
5585
0
파라서큐는 여체화 머리길때가 제일 이쁘네
일반
앨리스
06.14 5585 0
질문
뭐지 야기리 내가 알던거랑 다른게임인가?
oyo186
06.14
7632
1
뭐지 야기리 내가 알던거랑 다른게임인가?
질문
oyo186
06.14 7632 1
요청
[복구요청] RJ01313960 [Kiya 小屋] 전원 네토라레 NTR 전부 빼앗겼다
uiop798
06.14
8090
0
[복구요청] RJ01313960 [Kiya 小屋] 전원 네토라레 NTR 전부 빼앗겼다
요청
uiop798
06.14 8090 0
야짤
규칙지배 진짜 전투도 구리고 스토리도 구린데 배틀퍽 하나로 압살하네
sweetroll
06.14
44724
36
규칙지배 진짜 전투도 구리고 스토리도 구린데 배틀퍽 하나로 압살하네
야짤
sweetroll
06.14 44724 36
영상
c2FuZHRpYWdlIA 모음 돋거
karatro
06.14
148339
185
c2FuZHRpYWdlIA 모음 돋거
영상
karatro
06.14 148339 185
질문
에로검열관 마지막 엔딩 하나가 안 깨지는데 어캐 해?
inocici
06.14
6763
-2
에로검열관 마지막 엔딩 하나가 안 깨지는데 어캐 해?
질문
inocici
06.14 6763 -2
일반
크아악 왜 자꾸 회상방이 없는채로 나오는거냐
방랑자
06.14
7450
0
크아악 왜 자꾸 회상방이 없는채로 나오는거냐
일반
방랑자
06.14 7450 0
질문
NTR쌤들 질문있습니다.
iamsman
06.14
6286
0
NTR쌤들 질문있습니다.
질문
iamsman
06.14 6286 0
일반
이 서클 그림체는 구린데 시츄가 꼴림
yahanturtle
06.14
7223
0
이 서클 그림체는 구린데 시츄가 꼴림
일반
yahanturtle
06.14 7223 0
영상
3D , 빵 ) OCICI 모음
교미의요정
06.14
127546
78
3D , 빵 ) OCICI 모음
영상
교미의요정
06.14 127546 78
영상
겜하기 귀찮은 사람들을 위한 야겜 회상 모음집 2
icepick
06.14
169869
328
겜하기 귀찮은 사람들을 위한 야겜 회상 모음집 2
영상
icepick
06.14 169869 328
질문
포레스티아 초반 닭장 수리
garasade
06.14
9169
-3
포레스티아 초반 닭장 수리
질문
garasade
06.14 9169 -3
복구
[요청 복구] 심연의 프리티에르
nhu7853
06.14
174139
51
[요청 복구] 심연의 프리티에르
복구
nhu7853
06.14 174139 51
번역
[자체한글] 사로잡힌 리리
미스터장
06.14
411248
413
[자체한글] 사로잡힌 리리
번역
미스터장
06.14 411248 413
요청
[복구요청] IV?AV!! 1 ver.1.2.1
wndlf9919
06.14
8616
1
[복구요청] IV?AV!! 1 ver.1.2.1
요청
wndlf9919
06.14 8616 1
요청
[세이브요청] 파라다이스 서큐버스 1.05 다회차 세이브 있나요
qksrkqek
06.14
7947
0
[세이브요청] 파라다이스 서큐버스 1.05 다회차 세이브 있나요
요청
qksrkqek
06.14 7947 0
정보
커뮤부족퇴마사 근황
sorbe123
06.14
34804
26
커뮤부족퇴마사 근황
정보
sorbe123
06.14 34804 26
질문
초앙대전 패배씬 깔끔하게 모여있는곳 없음?
gulza98123
06.14
8256
-1
초앙대전 패배씬 깔끔하게 모여있는곳 없음?
질문
gulza98123
06.14 8256 -1
질문
비밀노출 마나카 _ 다음지역 이동 질문인거시에오!!
sissy550n
06.14
11667
0
비밀노출 마나카 _ 다음지역 이동 질문인거시에오!!
질문
sissy550n
06.14 11667 0
미번
소녀교육(少女教育) DL판 - 번역 완료(20260622)
슈퍼메가잭팟
06.14
80967
36
소녀교육(少女教育) DL판 - 번역 완료(20260622)
미번
슈퍼메가잭팟
06.14 80967 36
질문
RJ297258 그녀가 회복 마법을 써 주지 않는 이유 게임 질문
rti09
06.14
7720
0
RJ297258 그녀가 회복 마법을 써 주지 않는 이유 게임 질문
질문
rti09
06.14 7720 0
요청
[복구요청]그녀는…… ~리얼타임 NTR 이야
rhrnak
06.14
9381
4
[복구요청]그녀는…… ~리얼타임 NTR 이야
요청
rhrnak
06.14 9381 4
요청
[복구요청](RJ01338891)오네쇼타 무인도 성활 ~단소포경의 하렘 천국~ 2.3.1 (25.08.19) AI번역
유스
06.14
9533
2
[복구요청](RJ01338891)오네쇼타 무인도 성활 ~단소포경의 하렘 천국~ 2.3.1 (25.08.19) AI번역
요청
유스
06.14 9533 2
s/somisoft
• 150,618명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고
삭제된 댓글입니다.