제목대로 무자막 원본에 자막파일 같이 정리해서 올린거임
식당에서부터 이름모를 고마우신분이 올려주셨던 이작가 영상들이 원본 일자막 영상에 한글자막이 나오는게 살짝 신경쓰이기도 하고 소리도 안나와서 개선할 목적으로 이름 맞춰서 무자막 원본 영상이랑 자막 파일을 올림
일단 내가 여기서 얻은 자막은 30개밖에 없어서 30개 영상만 정리해서 올림 나중에 자막 더 생기면 그것도 추가해서 다시 올릴 예정
막상 제일 좋아하는 다이호 영상들은 원본은 있는데 자막 파일이 없으….
분류하긴 했는데 기준이 딱히 없어서 본인 원하는대로 정리하면 될듯
사실 아까 한번 올렸는데 파일 이름 다 깨져서 전부 고쳐옴
기간 한달
*시리우스 역펠라 자막 틀린 자막임 공유받은 자막이 잘못된거라 수정 불가능*
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jSGJNTnBuOVVaTTY1MHBaTXhpUEdi
