코드: RJ01252177
최신화대상: https://kone.gg/s/somisoft/dnu-tBp6pPVoj9-fNMQPWb
최신화 내용:
복구글에 댓글로 최신화 댓글이 달렸는데, 거기에 올라온 파일에 24년 09월 02일 수정패치가 적용이 안 돼있어서 적용해서 올림
이미지번역은 둘 다 똑같이 적용되어 있었음
수정패치 압축파일에는 죄다 파일 타임스탬프가 09월 02일이였는데, WinMerge로 달라진 파일만 확인해서 걔네만 덮어씌웠음
글 맨 밑에 올린 넣어둔 예시 보면 알겠지만 번역자가 꽤 꼼꼼하게 수정해줬더라
조사나 표현이 많이 개선됐고, 신음이 'ㅅ'이라고 돼있는 걸 '읏'으로 수정해준 것도 봤음
수정패치 파일에 세이브도 있어서 같이 넣어봤는데, 로드해보니까 회상방 입구 앞에 있긴 한데 모든 씬이 해방된 건 아닌 거 같더라
자세한 건 모르겠음
ㅈㄷ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jdVpHakNZVUc2TlpQODdHNjR3ejBi
ㄱㄱ: ~0505 03:12
ㅂㅂ: 없음
게임 꽤 하드하다고 들었으니 주의
료나도 있고, 여주가 당하는 걸 보기 엄청 힘들었다는 반응도 많이 봤음
이 서클 게임이 대체로 그렇다는 듯
수정사항 예시: (글카스 주의)
...?
엄...
악!!!
