Beta
Beta
Toggle theme
로그인
소미소프트
구독
s/somisoft
•
125939명 구독중
여러가지 다루는 서브
관리 로그
질문
godot엔진 게임 번역법 질문
qusxo19
2026-01-26 15:10:52
조회 6024 · 좋아요 1
moondev의 녹화(REC)를 번역하려고 넷에서 찾은 정보로 해봤는데 실패함
사용한 방법
GDRE_tools-v2.4.0사용 : REC.pck파일 언팩 → 나온 추출물들 vscode이용해서 text="영어"로 되어 있는 부분들 다 한글로 번역
Godot_v4.4.1-stable_mono사용 : 번역한 파일들 + 언팩추출물들 프로젝트로 열기
2번 과정 실행했을때 번역한 파일들 종속성 에러가 뜨면서 리팩해도 exe와 호완이 안됨
다른 방법이 있는건가요?
혹시 정리된 사이트나 정보글 있으면 알고 싶습니다
1
다운로드
댓글 8개
등록순
댓글 쓰기
0/500자
코네콘
로그인
개념글
전체글
30
글쓰기
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
공지
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
노아선배
01.13
162330
174
최근 발생하는 비번 이슈에 관해서
[85]
노아선배
01.13
162330
174
공지
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
SK
25.10.30
275301
100
소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지
[105]
SK
25.10.30
275301
100
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (20251026~)
SK
25.09.06
497999
30
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (20251026~)
[613]
SK
25.09.06
497999
30
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
761006
41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
[38]
SK
25.05.17
761006
41
공지
🔔[필독] 말머리별 가이드 (20250518~)
ㅇㅇ
25.05.17
335229
92
🔔[필독] 말머리별 가이드 (20250518~)
[63]
ㅇㅇ
25.05.17
335229
92
공지
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
SK
25.09.06
357890
82
🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)
[16]
SK
25.09.06
357890
82
공지
❗1월 1일자 종합 알림 공지❗
1uF
01.01
141871
138
❗1월 1일자 종합 알림 공지❗
[53]
1uF
01.01
141871
138
공지
[임시][알림] 바이러스가 의심될 경우 가이드라인
wouwouer
25.12.06
192495
81
[임시][알림] 바이러스가 의심될 경우 가이드라인
[50]
wouwouer
25.12.06
192495
81
더 많은 공지사항 보기
•
doro가 당신을 위해 성심당 빵을 사오려 했으나
[16]
katress
01.27
3301
9
doro가 당신을 위해 성심당 빵을 사오려 했으나
[16]
katress
01.27
3301
9
질문
Ntl (주인공이 뺏는) 야겜 추천 가능하실까여
[3]
gumin0809
01.27
2866
1
Ntl (주인공이 뺏는) 야겜 추천 가능하실까여
[3]
질문
|
gumin0809
01.27
2866
1
후기 및 공략
동거라이프 퓨어엔드 봤는데 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
[6]
geekel
01.27
4125
5
동거라이프 퓨어엔드 봤는데 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
[6]
후기 및 공략
|
geekel
01.27
4125
5
질문
촉수로 세뇌 리메이크 아직 안해봤는데
[3]
doedk39d
01.27
2049
0
촉수로 세뇌 리메이크 아직 안해봤는데
[3]
질문
|
doedk39d
01.27
2049
0
번역
[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4
[67]
dmol2279
01.27
32906
136
[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4
[67]
번역
|
dmol2279
01.27
32906
136
질문
이런 종류의 회상방은 데이터에 어디에 있음?
[5]
거유미시성애자
01.27
2478
1
이런 종류의 회상방은 데이터에 어디에 있음?
[5]
질문
|
거유미시성애자
01.27
2478
1
질문
WINTER 시골성활 의상
[1]
jujunza
01.27
1704
0
WINTER 시골성활 의상
[1]
질문
|
jujunza
01.27
1704
0
•
고양이 에르샤 생각나서 찾아봤는데...
[8]
겜믈리에
01.27
2489
0
고양이 에르샤 생각나서 찾아봤는데...
[8]
겜믈리에
01.27
2489
0
질문
쉘 섹터 어디스테이지였는지 까먹엇는데
[10]
루파조아
01.27
1290
0
쉘 섹터 어디스테이지였는지 까먹엇는데
[10]
질문
|
루파조아
01.27
1290
0
야짤
복유,보테배,후타) 커미션 넣은거 납품됨
[2]
futa-lover
01.27
3728
5
복유,보테배,후타) 커미션 넣은거 납품됨
[2]
야짤
|
futa-lover
01.27
3728
5
•
이런 야겜 나오면 좋겠음
[5]
biotechusa
01.27
2436
1
이런 야겜 나오면 좋겠음
[5]
biotechusa
01.27
2436
1
요청
[복구요청] RJ236651 에밀리아나 -마계의 성녀
[2]
암기박사
01.27
3619
0
[복구요청] RJ236651 에밀리아나 -마계의 성녀
[2]
요청
|
암기박사
01.27
3619
0
미번
[버전업 알림] 던전 앤 브라이드 프리에로 MOD
[2]
ㅇㅇ
01.27
6921
29
[버전업 알림] 던전 앤 브라이드 프리에로 MOD
[2]
미번
|
ㅇㅇ
01.27
6921
29
요청
[복구 요청] 신참 기사 라티～최면으로 상식 개편되는 기사～
[2]
dign501
01.27
3483
1
[복구 요청] 신참 기사 라티～최면으로 상식 개편되는 기사～
[2]
요청
|
dign501
01.27
3483
1
•
3일후면 시너지가 나와요
[4]
루파조아
01.27
3976
-1
3일후면 시너지가 나와요
[4]
루파조아
01.27
3976
-1
요청
[복구요청] 여름빛 클로버 복구요청 드립니다.
[8]
tnt14
01.27
3436
0
[복구요청] 여름빛 클로버 복구요청 드립니다.
[8]
요청
|
tnt14
01.27
3436
0
영상
mako 페비
[22]
하누마 마코마코
01.27
26979
160
mako 페비
[22]
영상
|
하누마 마코마코
01.27
26979
160
•
브레인 크리스탈 간단 후기
SIL
01.27
1680
0
브레인 크리스탈 간단 후기
SIL
01.27
1680
0
질문
동거라이프 스피리X 사용법?
[3]
어흥
01.27
2160
0
동거라이프 스피리X 사용법?
[3]
질문
|
어흥
01.27
2160
0
•
이 아줌마가 사람 미치게 하네;
[5]
notmyark
01.27
4563
1
이 아줌마가 사람 미치게 하네;
[5]
notmyark
01.27
4563
1
영상
fpsblyck 춘리 모음
[1]
날굴
01.27
16549
84
fpsblyck 춘리 모음
[1]
영상
|
날굴
01.27
16549
84
영상
청아,방뇨) セネト 신작 밀리시타 모모코
[7]
ㅇㅇ
01.27
18425
117
청아,방뇨) セネト 신작 밀리시타 모모코
[7]
영상
|
ㅇㅇ
01.27
18425
117
질문
욕망의꼬리 인물 안보임
[2]
불카모스
01.27
1391
0
욕망의꼬리 인물 안보임
[2]
질문
|
불카모스
01.27
1391
0
영상
Consome 신작 니케 마스트
[4]
ㅇㅇ
01.26
20223
134
Consome 신작 니케 마스트
[4]
영상
|
ㅇㅇ
01.26
20223
134
영상
버) ZHAO 신작 린도 미코토
[9]
ㅇㅇ
01.26
14794
94
버) ZHAO 신작 린도 미코토
[9]
영상
|
ㅇㅇ
01.26
14794
94
•
유니슨 코드 루나 트랜슬레이터도 안먹히네
[1]
summertree
01.26
1101
0
유니슨 코드 루나 트랜슬레이터도 안먹히네
[1]
summertree
01.26
1101
0
질문
그 게임 뭐였지
[1]
ruryry
01.26
1496
0
그 게임 뭐였지
[1]
질문
|
ruryry
01.26
1496
0
•
나 숨참고있어
[6]
도로롱
01.26
2239
0
나 숨참고있어
[6]
도로롱
01.26
2239
0
후기 및 공략
철뷰지 고양이 에르샤 꼴리네
[10]
페비
01.26
5386
13
철뷰지 고양이 에르샤 꼴리네
[10]
후기 및 공략
|
페비
01.26
5386
13
번역
[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)
[25]
미스터장
01.26
35006
166
[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)
[25]
번역
|
미스터장
01.26
35006
166
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
개념글
전체글
?
글쓰기
?
