Beta

Beta

소미소프트

s/somisoft

•125001명 구독중

여러가지 다루는 서브

코네

Neko Works Ltd.

Legal

Privacy Policy
Terms of Service

지원

Site Rules
Contact Us

질문

godot엔진 게임 번역법 질문

2026-01-26 15:10:52

조회 1099 · 좋아요 1

moondev의 녹화(REC)를 번역하려고 넷에서 찾은 정보로 해봤는데 실패함
사용한 방법

GDRE_tools-v2.4.0사용 : REC.pck파일 언팩 → 나온 추출물들 vscode이용해서 text="영어"로 되어 있는 부분들 다 한글로 번역
Godot_v4.4.1-stable_mono사용 : 번역한 파일들 + 언팩추출물들 프로젝트로 열기
2번 과정 실행했을때 번역한 파일들 종속성 에러가 뜨면서 리팩해도 exe와 호완이 안됨

다른 방법이 있는건가요?
혹시 정리된 사이트나 정보글 있으면 알고 싶습니다

1

댓글 8개

0/500자

탭

제목

작성자

날짜

최근 발생하는 비번 이슈에 관해서

최근 발생하는 비번 이슈에 관해서[77]

소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지

소미서브 이용제한 대상자(갱신차단)의 자료 공유에 관한 공지[104]

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (20251026~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (20251026~)[578]

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)[37]

🔔[필독] 말머리별 가이드 (20250518~)

🔔[필독] 말머리별 가이드 (20250518~)[63]

🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)

🔔안내 공지 및 여러 가이드라인 (20250906)[16]

멀웨어 이슈 글 속의 게임 넘버 정리 - 내용수정끝(+검사스크립트 링크추가)

멀웨어 이슈 글 속의 게임 넘버 정리 - 내용수정끝(+검사스크립트 링크추가)[110]

❗1월 1일자 종합 알림 공지❗

❗1월 1일자 종합 알림 공지❗[53]

특정 제작사 게임 업로드 자제 관련 공지

특정 제작사 게임 업로드 자제 관련 공지[78]

[임시][알림] 바이러스가 의심될 경우 가이드라인

[임시][알림] 바이러스가 의심될 경우 가이드라인[50]

후기 및 공략

언홀메, 언홀리 메이든 짧은 팁(*스포없음)[8]

언홀메, 언홀리 메이든 짧은 팁(*스포없음)[8]

후기 및 공략 |

언홀메, 언홀리 메이든 짧은 팁(*스포없음)

celsector 이거 머가문제일까?[4]

celsector 이거 머가문제일까?[4]

celsector 이거 머가문제일까?

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222[14]

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222[14]

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

나노바나나 참교육하고 왔다 (다음 딸깍번역 정해짐)[16]

나노바나나 참교육하고 왔다 (다음 딸깍번역 정해짐)[16]

나노바나나 참교육하고 왔다 (다음 딸깍번역 정해짐)

개쩌는 수박게임[6]

개쩌는 수박게임[6]

개쩌는 수박게임

[Dochashiko] Tonarino Senpai, mujikakutsugimasu ｜ 옆집 사는 선배는, 너무 무자각하다 [3]

[Dochashiko] Tonarino Senpai, mujikakutsugimasu ｜ 옆집 사는 선배는, 너무 무자각하다 [3]

[Dochashiko] Tonarino Senpai, mujikakutsugimasu ｜ 옆집 사는 선배는, 너무 무자각하다

(미번/번역요청)[Dochashiko] イチャラブ催眠義妹 [2]

(미번/번역요청)[Dochashiko] イチャラブ催眠義妹 [2]

(미번/번역요청)[Dochashiko] イチャラブ催眠義妹

충간은 진짜 못먹겠다...[4]

충간은 진짜 못먹겠다...[4]

임신-출산 메인인 겜 추천좀[5]

임신-출산 메인인 겜 추천좀[5]

심즈4 여태까지 낳은 아이들[1]

심즈4 여태까지 낳은 아이들[1]

심즈4 여태까지 낳은 아이들

누키타시 게임녹화근황[1]

누키타시 게임녹화근황[1]

누키타시 게임녹화근황

커스텀 레이드 V 실행오류[2]

커스텀 레이드 V 실행오류[2]

커스텀 레이드 V 실행오류

망가좀 찾아주시옵소서ㅜㅜ[2]

망가좀 찾아주시옵소서ㅜㅜ[2]

망가좀 찾아주시옵소서ㅜㅜ

후기 및 공략

이케나이 동거생활 아쉬운 것들이 점점 보이네용.. [10]

이케나이 동거생활 아쉬운 것들이 점점 보이네용.. [10]

후기 및 공략 |

후기 및 공략

셀섹터 후기 초반중[4]

셀섹터 후기 초반중[4]

후기 및 공략 |

이케나이 라이프 1회차 처녀플 엔딩 성공

이케나이 라이프 1회차 처녀플 엔딩 성공

이케나이 라이프 1회차 처녀플 엔딩 성공

군청의 마녀 드릴 어떻게 구하나요?[1]

군청의 마녀 드릴 어떻게 구하나요?[1]

ai) (청아,블아)새해복많이받으세요[2]

ai) (청아,블아)새해복많이받으세요[2]

ai) (청아,블아)새해복많이받으세요

후기 및 공략

cg스포)청소부 전설 간단후기[7]

cg스포)청소부 전설 간단후기[7]

후기 및 공략 |

cg스포)청소부 전설 간단후기

망가 찾아주세용[5]

망가 찾아주세용[5]

[미번][결손주의][Deichuu no Ice (Dorozumi)] Futago no Kyoudai Kyo●konshin soukan tsu ga Ijime[36]

[미번][결손주의][Deichuu no Ice (Dorozumi)] Futago no Kyoudai Kyo●konshin soukan tsu ga Ijime[36]

[미번][결손주의][Deichuu no Ice (Dorozumi)] Futago no Kyoudai Kyo●konshin soukan tsu ga Ijime

자료를 다른 방법으로 올려야것네

자료를 다른 방법으로 올려야것네

동거라이프 2회차 처녀엔딩[3]

동거라이프 2회차 처녀엔딩[3]

동거라이프 2회차 처녀엔딩

[복구요청] 드디어.. 제대로 플레이 가능한 금단 마술 목록 요청드립니다..[2]

[복구요청] 드디어.. 제대로 플레이 가능한 금단 마술 목록 요청드립니다..[2]

[복구요청] 드디어.. 제대로 플레이 가능한 금단 마술 목록 요청드립니다..

이번에 올라온 카린의 형무소 cc모드 한글판 적용 방법[8]

고길동의둘리사랑

이번에 올라온 카린의 형무소 cc모드 한글판 적용 방법[8]

고길동의둘리사랑

이번에 올라온 카린의 형무소 cc모드 한글판 적용 방법

아니 무섭잖아ㅋㅋㅋㅋ[10]

아니 무섭잖아ㅋㅋㅋㅋ[10]

아니 무섭잖아ㅋㅋㅋㅋ

프리큐어 야동 작가 누구더라[2]

프리큐어 야동 작가 누구더라[2]

[요청복구] ST2778850 One Iced Latte With Your Breast Milk, Please! + DLC ver.1.25.11.27 (25.11.28)[7]

[요청복구] ST2778850 One Iced Latte With Your Breast Milk, Please! + DLC ver.1.25.11.27 (25.11.28)[7]

[요청복구] ST2778850 One Iced Latte With Your Breast Milk, Please! + DLC ver.1.25.11.27 (25.11.28)

이벤트신 퀄 좋은 겜 추천[1]

이벤트신 퀄 좋은 겜 추천[1]

임신시켜라! 아이만들기팜 조이플 오류[3]

지나가는 불사자

임신시켜라! 아이만들기팜 조이플 오류[3]

지나가는 불사자

임신시켜라! 아이만들기팜 조이플 오류

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12