e,"writer":{"handle":"hexa0","display_name":"HEXA"},"sub_id":"warehouse","category_id":null,"created_at":"2025-06-16T12:09:11.707167+09:00"},{"id":"biuKMhckajO8P6rGTrDPCb","title":"2번 놀랐네","preview":null,"content":"","status":"","views":221,"votes":2,"comments":1,"has_media":false,"writer":{"handle":"wk95121","display_name":"새우초밥"},"sub_id":"warehouse","category_id":null,"created_at":"2025-06-16T10:22:43.669933+09:00"},{"id":"dI1HAkv0yTOurW6F2fDjCb","title":"아 비번은 글 자주 쓰는 사람들만 주는건가요?","preview":null,"content":"","status":"","views":517,"votes":0,"comments":5,"has_media":false,"writer":{"handle":"rizebelt","display_name":"rizebelt"},"sub_id":"warehouse","category_id":null,"created_at":"2025-06-16T01:58:13.417501+09:00"},{"id":"d4gDe6tP7XHVzYh6vJC5Cb","title":"악덕 약사의 시험 모니터링 v1.5 [번역검수,노모완화]","preview":"https://gimel.mittere.io/d8ec797ecab2c5b5d9257f37993a0cffa71e9735c6fc124996e0834c8cf45c93?v=1750307941-2Zvfg%2BVSWjBnp7axDiqI6yR0UwkX6jbgPEt2n%2FAn0fA%3D","content":"","status":"","views":413,"votes":7,"comments":8,"has_media":true,"writer":{"handle":"kmen77","display_name":"어니짱!"},"sub_id":"warehouse","category_id":"ce8irrRTPLVqH3wn0k45yb","created_at":"2025-06-15T20:46:24.161043+09:00"}],"Notices":[{"id":"a_bAiD8CFyOcD02Y1X5zyb","order":0,"article":{"id":"a_bAiD8CFyOcD02Y1X5zyb","title":"개인 창고 서브 규정","preview":null,"content":"","status":"published","views":15277,"votes":0,"comments":0,"has_media":null,"writer":{"handle":"hexa0","display_name":"HEXA"},"sub_id":"warehouse","category_id":"d_8SEOaNExR35YkDOk45yb","created_at":"2025-05-19T08:50:08.437929+09:00","isNotice":true}}],"Article":{"id":"akuQkZJLAVJwL4aH19E5Cb","title":"텍스트 파일 특문 비교 프로그램 - Compare Text with Text","preview":null,"content":"

어디다 올려야 할까??

후기겸, 가끔 번역러들 오는거 같길래, 공유함.

내가 만들어서 직접 사용하고 있는 프로그램인데,

사실은 그라자이아 번역하면서 만든거라,

에러나는 가장 큰 문제점이,

원본 텍스트에 필요한 특문이,

번역 텍스트에는 빠져있는 경우가 종종 있는데,

이게 기본적으로 에러 터지는 원인.

그밖에 사용하기에 따라 유용하게 쓸 수 있음.

[사용방법]

원본폴더, 번역폴더에 같은 텍스트명
원하는 특문 기재
비교시작 클릭
차이나는 부분 클릭하면, 팝업 뜨면서 문제의 줄 나옴
번역 파일 수정하고, 다시 비교 클릭하면 바로 개선 반영

재공유금지
링크 : YUhSMGNITTZMeTlyYVc4dVlXTXZZeTlrVVdKWGRGaFVXRXhzVkU5aU1FRnVNbEpGTlVOaQ
복호화 비번 : 국룰
기간 : 7/17

","status":"published","views":201,"votes":4,"comments":5,"has_media":null,"writer":{"handle":"secret00","display_name":"secret"},"sub_id":"warehouse","category_id":"cfRC2Hfp_zOpv5cPl2wjCb","created_at":"2025-06-17T11:16:17.994218+09:00"},"Comments":[{"id":"avKzqF3wiJMSP2-UURFjCb","type":"text","content":"캐루는 잘 모르겧어!! 미안ㅎㅖ!! 콘","votes":0,"writer":{"handle":"anddd","display_name":"AND"},"children":[{"id":"aMITv4R-yzV8r1L_-lFjCb","type":"text","content":"해보면 알아!! 앉아! 콘","votes":0,"writer":{"handle":"secret00","display_name":"secret"},"children":null,"children_count":1,"parent_id":null,"article_id":null,"created_at":"2025-06-17T16:30:29.397917+09:00","updated_at":"2025-06-17T16:30:29.397917+09:00"},{"id":"dDBVVvoYBIG692XLW1FzCb","type":"text","content":"자 이제 일할시간 콘","votes":0,"writer":{"handle":"hexa0","display_name":"HEXA"},"children":null,"children_count":1,"parent_id":null,"article_id":null,"created_at":"2025-06-1

개인 창고

s/warehouse

민감한 콘텐츠