연재 주소 : https://www.ciweimao.com/book/100098687 (2019년 3월 연재시작,2020년 12월 완결)


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kajFObXEtSS13UTU1MVBGQmxHaldi
한달 국룰

작품 소개 :

“나 히키가야 하치만! 오늘 하늘을 상대로 반 집 승부를 내겠다!”
“나 히키가야 하치만! 그 사람들에게 똑똑히 알려주겠어! 내가 잃어버린 존엄을! 반드시 되찾아오겠다고!”
히키가야 주하치가 히키가야 하치만의 어깨를 툭툭 두드렸다.
“진정해, 진정하라고. 의욕 충전은 한 번이면 족해. 우리 어쨌든 한 사람이잖아.”
“인생은 말이야, 지혜가 좀 더 많아야 하고 열정은 좀 줄여야 하는 법이야. 소년이여, 냉정해지라고.”
“봐봐, 고육량(高育良) 같은 사람이 딱 좋잖아.”
【이 책이 진흙탕 속에 있는 모든 이들에게 굴하지 않는 용기가 되길!】
【평범한 일상물, 아마도…… 분투하는 일반인의 이야기일지도.】


胜天半子 (하늘을 상대로 반 집을 이기다): '기동위(祁同伟)'가 등장하는 중국의 메가 히트 드라마 《인민의 이름으로(人民的名义)》에 나오는 아주 유명한 대사입니다. 불우한 운명(하늘)에 순응하지 않고, 바둑에서 반 집 차이로라도 악착같이 이기겠다는 지독한 오기를 뜻합니다.

高育良 (고육량): 같은 드라마에 나오는 노련하고 속을 알 수 없는 흑막 정치가 캐릭터입니다. 주인공이 뜨거운 열혈 캐릭터(기동위)처럼 소리치자, 또 다른 자아인 주하치가 냉정한 정치가(고육량)처럼 지혜롭게 살자고 진정시키는 상황입니다.

표지의 쇼코만 보고 일단 번역기 돌려봤는데 정말 특이한 작품이네요.
일단 크로스오버 작품들이
[역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다], [카구야 님은 고백받고 싶어]  , [명탐정 코난]  ,[목소리의 형태] , [5등분의 신부], [시원찮은 그녀를 위한 육성방법 (사에카노)]등이 나오는 작품입니다.

뭔 짓을 했길래 하치만이 시스템이 생기고, 베이커 시에 살면서 코난을 만나게 되는지 감이 안 잡히는 작품이네요.

ps) 여러분은 '역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다' 어떻게 줄여 부르시나요? 역내청? 내청춘? 내청코? 

언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌따이.