kone
sub_icon

ainovel

무조건 한국어로 각색하는 것도 안좋은듯

2026-06-11 05:04:21
잡담
조회 4102 · 좋아요 0

할리우드물에서 신인 여가수 콘서트에 주인공이 참석하는데 여가수 이름박힌 모자를 선물로 주니까 감동하면서 동대문에서 맞춰왔냐고 ㅇㅈㄹ

주인공은 내가 명색이 할리우드 영화사 사장인데 동대문까지 갈필요 있냐면서 커스텀한거라고 ㅋㅋㅋ

아니 보통 중국관련건만 한국화 하는거 아니었음?

0
댓글 8개
댓글 쓰기
Ai성능보소
06.11
동대문 와이낫?
ai가 지맘대로 하는거라 어쩔수 없을걸요.. 위안이 달라로 원으로 막 바뀌는것도 그렇고
06.11
대한민국에서 환생한 이라고 나올 때 좀 웃김
06.11
수도도 경성으로 번역하던데 ㅋㅋ
06.11
그건 프롬프트에서 어느정도 제한을 거는 수밖에 없음
06.15
에이브릴라빈 이었나
[블루아카이브]애x 좋아하는 선생님의 성적 취향을 받아들이는 이야기
[야설]
asfwq3qwcx
06.10 10738 35
조상 같은게 어디 있어, 다 내가 지어낸 거다 1-250
[선협]
tjgidskan
06.10 7634 54
[나루토] 나뭇잎 일지 1-523
[패러디]
야돈
06.10 6600 46
번역기를 돌리면 돌릴수록 2.5프로가 사라지는게 너무 아쉽습니다
잡담
karlics
06.10 3857 2
콜로모 저만 안되나요.
질문
alper133
06.10 3480 0
카레가 먹고 싶구나
잡담
coyixi
06.10 3574 0
옴뇸뇸 림버스 지령구 맛있다
잡담
hyun6871
06.10 3568 6
림버스 지령구 나올때까지 숨 참는다 흡!!!
잡담
라스트오리진으로 팔려간 댕라
06.10 3386 1
3.0플, 3.5플 이제 못써먹겠네요
잡담
야돈
06.10 4217 2
동정인 나에게 깨어난 초성능력 - 연기를 마셨을 뿐인데.epub
[야설]
greener-straper
06.10 12940 49
503 에러 심하네..
잡담
aabbp
06.10 4560 0
내 애인의 어머니는, 사실 현역 J컵 AV 여배우였고, 딸의 남자친구와 하고 싶은 도스케베한 암컷이었다. 4.epub
[야설]
greener-straper
06.10 13508 38
나의 포켓몬 트레이너 시뮬레이터 1-1084
[복구]
bizact
06.10 7662 33
무학 가출 잘보고 있었는데
후기
신호등
06.10 4748 1
☄️야수길들이기급 추천 <트레이너 시뮬레이터 1-20>
잡담
06.10 9536 3
1968 처형이 씨를 빌리러 찾아옴! 1968:开局绝美大姨子上门借粮!1-868(완)
[일반]
kone1133
06.10 8092 53
림버스 지령구가 갱신됐다아아
잡담
hyun6871
06.10 4633 8
번역하실때 팁??(초보자만)
잡담
sankhara
06.10 4689 2
장생종연단종사도 정발 됬네요
잡담
zzgghn
06.10 4891 3
1968: 처형이 쌀 빌리러 찾아옴! 누락부분 및 완결까지 올라온 곳
정보
sankhara
06.10 4683 2
[패러디 3개] 어떤 과학의 아브라 카다브라!
[패러디]
rlawjrwnd
06.10 9537 66
갱신 기다리는 재밌는 패러디 소설
잡담
asd123
06.10 5077 4
유난히 번역이 안되고 원문으로 나오는 말
잡담
asdos
06.10 3604 1
[후기] 공법을 간소화해 말단에서 패자가 되다(玄幻: 简化功法, 从喽罗开始成霸主) 재번역 최신화 갱신 요청!!!!!!!!!!!!!
번역 요청
hkrjjngndjsj1
06.10 5179 1
요새 고무 작품이 땡기는데 퀄 괜찮은 거 없나…?
질문
hkrjjngndjsj1
06.10 4588 1
히루젠이 그림자분신을 써서...
잡담
Popz
06.10 3586 3
테라소국 2권 209화 검수중...
잡담
allbymydesign
06.10 3744 1
디지몬 오더 후기 - 일단 볼만하다?
후기
hkrjjngndjsj1
06.10 5273 3
마다라도 멍청한게 너희를 환술속에 빠트려주마 한게 문제지
잡담
sjw7whch8
06.10 4821 7
바시소 패러디는 어디 없나~
잡담
도오옹
06.09 5127 3
1 2526272829 100