beta
서브 개설
Toggle theme
로그인
all
구독
s/all
•
2282명 구독중
feed for all subs
[번역 요청] 유포리아 HD 리마스터 - all | 코네
[번역 요청] 유포리아 HD 리마스터
zhspznfl5624
2025-07-11 04:54:29
조회 246 · 좋아요 0
0
다운로드
댓글 6개
등록순
미즈키
07.11
(07.11)
현재 번역 중이기는 한데, 작품이 워낙 비명 지르는 대사가 많아서 그런지 생각보다 찐빠가 좀 있고 앞에 먼저 선처리할 번역물들도 있고 하니 길게 넉넉잡아서 한 두달 정도 아니면 더 이른 시기에 끝날 수도 있을 거 같습니다. 다 끝나고 일단 번역 출력 테스트 후 결정될 문제라서 나중에 다시 소식 알려드리겠습니다. 개인적으로는 앞서 번역했던 은색, 아득히 보다 더 검수할게 많아보이고 피로도가 상당하네요
zhspznfl5624
07.11
시도해주시는 것 자체가 정말 너무나도 감사드립니다. 정말로 감사합니다.
zhspznfl5624
07.11
(07.11)
제가 뭐 능력은 없지만 혹시라도 뭔가 도울 일이 있으면 말씀해 주세요. 감사합니다.
1개의 댓글
미즈키
07.12
일단 꾸준히해서 번역, 검수가 끝났습니다. 지금 당장 플레이 하실 수 있는 정도라고 보시면 되는데 중간 중간 혹시 오류가 발생하거나 미번 발견 시 제보로 수정을 진행할 예정입니다.
zhspznfl5624
07.12
감사합니다. 틈틈이 플레이 해서 오류 발견하면 제보하겠습니다!
개념글
전체글
30
개념글
전체글
전체
탭
제목
작성자
날짜
•
해피 판타지섬 시골 장르인줄 알았는데
skwidj12
08:04
140
0
해피 판타지섬 시골 장르인줄 알았는데
skwidj12
08:04
140
0
•
소미소프트) 탭미준수 어떤걸 안지켜서 당햇나요?
[1]
아수라
08:00
142
0
소미소프트) 탭미준수 어떤걸 안지켜서 당햇나요?
[1]
아수라
08:00
142
0
•
요새 키오스크 뭐 문제있나?
[2]
metalingus
07:50
413
0
요새 키오스크 뭐 문제있나?
[2]
metalingus
07:50
413
0
•
완장아 홍보좀 해라
foxnews
07:42
89
0
완장아 홍보좀 해라
foxnews
07:42
89
0
•
비번 넣는게 오류나는거 같다니까
djkoefw12
07:35
234
0
비번 넣는게 오류나는거 같다니까
djkoefw12
07:35
234
0
•
요즘 돌 퀄리티 미쳣네
[5]
clash5678
07:31
619
5
요즘 돌 퀄리티 미쳣네
[5]
clash5678
07:31
619
5
•
후기스 관리자새끼 존나 여론조작하네 씹퍼거새끼가 ㅋㅋㅋ
[4]
foxnews
07:24
236
3
후기스 관리자새끼 존나 여론조작하네 씹퍼거새끼가 ㅋㅋㅋ
[4]
foxnews
07:24
236
3
•
이세계 성인용품점 후기
[7]
leavetake
07:17
1336
3
이세계 성인용품점 후기
[7]
leavetake
07:17
1336
3
•
악성코드라는게 존나 악의로 가득한거구나
[10]
unnamed
07:17
1035
0
악성코드라는게 존나 악의로 가득한거구나
[10]
unnamed
07:17
1035
0
•
프로그램 상단바(제목)가 같이 업스케일링 될 때
[2]
령
07:15
335
2
프로그램 상단바(제목)가 같이 업스케일링 될 때
[2]
령
07:15
335
2
•
만화 하나 찾아주실수 있나요
[1]
bbangbbang
07:05
358
0
만화 하나 찾아주실수 있나요
[1]
bbangbbang
07:05
358
0
•
판타지풍 야'겜' 추천좀
[9]
헤이즐넛동백
07:02
388
0
판타지풍 야'겜' 추천좀
[9]
헤이즐넛동백
07:02
388
0
•
도로케이 중간평
[1]
gunbb
07:01
382
1
도로케이 중간평
[1]
gunbb
07:01
382
1
•
Sakidesu번역된거 더 없으려나
rdafsa
06:58
425
3
Sakidesu번역된거 더 없으려나
rdafsa
06:58
425
3
•
비 엄청 쏟아지네
[1]
regorsai
06:51
77
0
비 엄청 쏟아지네
[1]
regorsai
06:51
77
0
•
에로트랩던전 로그라이크겜 해본사람
[2]
령
06:48
181
0
에로트랩던전 로그라이크겜 해본사람
[2]
령
06:48
181
0
•
후기스 관리자 뭐하는 새끼냐?
[1]
elpaonio
06:46
145
1
후기스 관리자 뭐하는 새끼냐?
[1]
elpaonio
06:46
145
1
•
보추섭 작가소개 sisei편!
[1]
미카
06:42
87
1
보추섭 작가소개 sisei편!
[1]
미카
06:42
87
1
•
혹시 조이플에서 이런오류뜨면 뭐가문제임?
[3]
Gama
06:38
201
0
혹시 조이플에서 이런오류뜨면 뭐가문제임?
[3]
Gama
06:38
201
0
•
[복구요청]여친갱생게임
3131313133131a
06:35
602
0
[복구요청]여친갱생게임
3131313133131a
06:35
602
0
•
서큐버스 듀얼 전편 해본분들 있으면 후기좀
[3]
아수라
06:31
140
0
서큐버스 듀얼 전편 해본분들 있으면 후기좀
[3]
아수라
06:31
140
0
•
파래지고 싶은 자는 나에게로...
[1]
미카
06:30
76
2
파래지고 싶은 자는 나에게로...
[1]
미카
06:30
76
2
•
AI) 폐공장에 잠입한 여능력자 양 2
[4]
날개 로봇
06:08
1346
3
AI) 폐공장에 잠입한 여능력자 양 2
[4]
날개 로봇
06:08
1346
3
•
응석받이 마개조판 요청해봅니다.
[3]
sjfjfjwjtnfj
06:02
648
-2
응석받이 마개조판 요청해봅니다.
[3]
sjfjfjwjtnfj
06:02
648
-2
•
누나를 도와주고싶어 대! 해적단! 1.2 (25.05.17)
[14]
tasteful
06:02
13601
52
누나를 도와주고싶어 대! 해적단! 1.2 (25.05.17)
[14]
tasteful
06:02
13601
52
•
메시아 오브 로리타 1.04 버전업 한다네
[7]
reconquesta
05:58
337
0
메시아 오브 로리타 1.04 버전업 한다네
[7]
reconquesta
05:58
337
0
•
요즘 야겜들 왠지 모르게 다 미완성으로 내는거 같음
[20]
200지르지마
05:44
631
0
요즘 야겜들 왠지 모르게 다 미완성으로 내는거 같음
[20]
200지르지마
05:44
631
0
•
핸디맨 판타지 심야 상점 어케 감?
[3]
dodpap
05:43
238
0
핸디맨 판타지 심야 상점 어케 감?
[3]
dodpap
05:43
238
0
•
코코나의 처리 못한 겨털이 보고 싶구나...
[1]
Sub_luna
05:40
137
0
코코나의 처리 못한 겨털이 보고 싶구나...
[1]
Sub_luna
05:40
137
0
•
대마인이랑 감옥전함 모음으로 올리려는데
666666666666
05:39
196
0
대마인이랑 감옥전함 모음으로 올리려는데
666666666666
05:39
196
0
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
개념글
전체글