야애니의 자막 문제는 자막러들이 자막을 만들기 싫어지지 않게만 하면 됨 즉 최신자막을 막뿌리는 문제만 아니면 됨 작품 풀린 년도가 2020년 이전만 올리면 될 듯 근데 요즘 야애니 업스하시는 분들의 기분도 생각해야 해서 문제가 크긴 함 야애니 업스는 기본적으로 어떤 깬또가 없음 즉 만드신 분이 기분이 안 나빠야함 업스를 올렸을때 업스 주인분이 뭐라하시면 내리면 되긴함 근데 이것도 자주하면 업스분들이 안하시겠지...

흠... ASS 자막은 폰트 문제도 있고 사이즈 문제도 있고 뭐 이래저래 있어서 인코딩 한번 하고 올리고 있긴 한데, 자막 안에 by 아무개 이런거 낼름 빼고 내꺼인척 올린다거나 그런거 아니면 뭐... 일반 애니 자막 제작하는 사람들은 꽤 민감하게 반응하긴 하던데 야애니쪽은 "응 씐나게 흔들며 다같이 보자" 이런 느낌으로 만들지 않았을까 싶기도 하고. 여긴 코네고 코네에 업로드 해주는거니 업로더 내키는대로 하는 쪽에 한표.

진짜 민감한 문제지만 잘풀렸음 좋겠음

업로더 맘이지만 기본적으로 제작자가 요구하는게 있다면 그쪽을 먼저 존중해주는게 맞긴하다고 생각하는편.. 근데 나는 소장을하는 입장에선 내장자막은 안좋아하고 (Closed Caption을 말하는게 아님 영상에 입혀진걸 말하는거) 나중에 내가 더 좋은 영상을 구했을떄 그에맞게 자막을 다시 포함시키는게 편해서 애초에 머 라프텔이든 애니플러스든 그런쪽에서 영상에 식질하면서까지 방영하는 자체판권의 합법애니도 아니고 심지어 옛날엔 자막까지 따로 소장했는데 요즘엔 그냥 mkv포맷에 넣어서 소장하는게 더 편하더라구요 자막 수정할일있으면 그냥 추출해서 다시 넣어서 먹싱하기만되면서 편하기도하고 인코딩하는것도 아니라 속도도 빠르고 ASS자막도 폰트 같이 넣어주면 따로 윈도우에 폰트 설치해줄 필요도없이 잘 나오는편이고

업로드분께서 원하시는대로 하는게좋을꺼같습니다

참고로 그자막업로더들이 자막만들다가 제일많이 접는이유가 웹하드퍼가서 돈벌이하는거때문임 그분들도 여기나 아카에서 활동하면서 보고있음 그런대 그런 웹하드에 올라온걸 그대로 가져와 올리면 좋게볼순없음

자체 자막이든 애니+자막 파일이든 상관없이 자막으로 볼 수만 있으면 감사하죠