어떻게 번역해야 할지 막막하다...

원문은 일단 Joke slam / Choke Slam 언어 유희를 맞췄지만

한국어는 그게 불가능하다... 너무나도 막막하다...

뭐 언어 유희 맞는거 없나 머리 싸매는중...