아니 또 이렇게 되면 도깨비가 으아니 ... 

색귀 청귀 이런건 그래도 명칭으로써 하겠는데

오니랑 귀신이랑 이미지 갭이 좀 크다 ....

도깨비 하니까 또 오니랑 다른 느낌이고

근데 또 청귀라 번역하고

예를들면 "그건 어떤 (귀신or오니or도깨비)에게나 공통적으로 해당되는 말이야."

라고 하면 또 아니 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ 아니 아깐 "귀"라고 했는데

이젠 또 오니라 하기도 그렇고 ㅋㅋㅋ