RJ127023


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iWHQ1N1BKZXJoUVFQOHUtRWR2ejRi
재공유자유, 수정자유, 기간한달


사립 사쿠란보 유학교 작품

왜인지는 모르겠지만 game_oldsystem.exe 으로 실행하는게 game.exe 으로 실행하는것보다 화면이 크다.
모자이크 감소 버전이 마음에 안든다면 inju_patch2.xp3 파일 삭제하고 실행할것

구매보급한 분에게 추천을 눌러주자
https://kone.gg/s/somisoft/bJ0tZkEJYIVd57yIq7vj4b

---

대사 이미지 2274개 번역
버튼, 타이틀 일부 이미지 번역

타이틀은 음수의 우리 라고 번역됐는데
음란할때 '음'자에 짐승 '수'자 그리고 돼지우리 할때 '우리' 라는 뜻이다.

gpt 서버가 오늘따라 너무 느려서 번역하기 너무 힘들었음
돈도 많이 내는데 서버야 아프지 마라

모자이크 파괴는 요즘 잘나가는 lada 모델로 진행했는데 얘는 야동 위주로 학습해서 그런가 2D 일러스트 모자이크 부위를 잘 못잡더라
어떤 영상은 잘 잡다가 또 어떤 영상은 모자이크를 못찾음

그림체 때문인가 특히 이번 작품은 생각보다 퀄리티가 낮게 나왔음
뭔가 애매해서 모자이크 파괴 대신 그냥 모자이크 감소 라고 부르기로 하자

이미지 대사 번역은 이제 어느정도 노하우가 생김

이미지 양 때문에 그동안 미번이었던 사쿠란보 서클 고전 시리즈 몇개 더 번역 할 예정

포토샵을 할 줄 몰라서 항상 식질을 못하는게 아쉽다.
타이틀 이미지 편집 같은건 gpt로 잘 나오는데 농그림 섞여있으면 칼같이 거절하더라
혹시 식질 잘하는 능력자들은 '도와주세요' 폴더 한번 봐줘라